1 00:00:03,040 --> 00:00:05,270 Producción de la compañía cinematográfica "Enigma". 2 00:00:11,240 --> 00:00:12,389 Colin Blakeley 3 00:00:15,480 --> 00:00:16,629 y David Suchet 4 00:00:22,960 --> 00:00:25,349 en la película "El Monarca Rojo". 5 00:00:30,880 --> 00:00:33,348 En la película también rodaron: carroll panadero 6 00:00:34,720 --> 00:00:39,157 Ian Hogg, David Kelly, Gene Haywood, David Trealfol y otros. 7 00:00:44,360 --> 00:00:47,830 Guionista Charles Wood según las historias de Yuri Meek. 8 00:00:48,760 --> 00:00:50,990 Productor Graham Benson. 9 00:00:51,960 --> 00:00:54,349 Dirigida por Jack Gold. 10 00:01:02,120 --> 00:01:04,156 Que malo es, 11 00:01:05,600 --> 00:01:09,479 que yo, Iosif Vissarionovich sobre el apellido Stalin, 12 00:01:10,840 --> 00:01:12,558 en ninguna parte de la unión soviética 13 00:01:12,920 --> 00:01:16,151 No puedo ir sin estas maquinas en el frente y en la espalda. 14 00:01:17,560 --> 00:01:19,039 Qué asqueroso. 15 00:01:19,720 --> 00:01:21,278 ¿Qué murmura el viejo chivo? 16 00:01:21,560 --> 00:01:23,516 "Shaposhnikov. Mayor de Seguridad del Estado''. 17 00:01:23,800 --> 00:01:26,633 Prueba mi kilometraje, Estos georgianos son muy desconfiados. 18 00:01:27,600 --> 00:01:29,238 Anoche no dormí. 19 00:01:30,320 --> 00:01:33,437 Cada vez que cierro los ojos, Los perros están atrapados en mis piernas. 20 00:01:34,120 --> 00:01:35,519 Dos perros grandes. 21 00:01:38,480 --> 00:01:42,359 '' Beria, Lorenzo. Ministro del Interior de la NKVD ''. 22 00:01:43,200 --> 00:01:44,235 ¡Vovka! 23 00:01:45,520 --> 00:01:48,114 "Vovka." profesor para enfermedades venéreas de la piel. " 24 00:01:51,400 --> 00:01:52,355 Disculpe. 25 00:01:52,960 --> 00:01:54,029 Ven aquí. 26 00:01:59,200 --> 00:02:00,474 Ve y monta. 27 00:02:01,400 --> 00:02:02,879 Sí, camarada Beria. 28 00:02:04,080 --> 00:02:05,877 Entonces, siéntate. Arranque el motor. 29 00:02:22,760 --> 00:02:24,557 '' Dratvina. Campeona de natación''. 30 00:02:27,080 --> 00:02:28,877 ¡Mírala, Vovka! 31 00:02:35,120 --> 00:02:36,348 ¿Quién diablos, querida? 32 00:02:36,800 --> 00:02:38,552 Tienes unos ojos bonitos. 33 00:02:39,720 --> 00:02:40,789 ¿Quién es? 34 00:02:42,680 --> 00:02:44,636 Olga Dratvina, camarada ... 35 00:02:45,000 --> 00:02:47,150 Camarada mariscal. Olga Dratvina. 36 00:02:47,520 --> 00:02:51,308 Estoy entrenando para el campeonato de toda la Unión. Soy del equipo Dynamo. 37 00:02:51,720 --> 00:02:54,188 El mariscal Beria arrastró a la mujer a bordo 38 00:02:54,960 --> 00:02:56,996 Cuando reconoció al mariscal, 39 00:02:58,280 --> 00:03:00,396 Ella perdió la compostura. 40 00:03:01,080 --> 00:03:02,638 Entonces el mariscal Beria me dijo ... 41 00:03:02,960 --> 00:03:04,951 Mira sus tetas. 42 00:03:05,400 --> 00:03:07,118 Y qué caderas y piernas ... 43 00:03:08,040 --> 00:03:09,712 Que culo tan grande. 44 00:03:11,440 --> 00:03:14,159 Profesor la quiero insertar... 45 00:03:17,800 --> 00:03:22,510 Afortunadamente, los guardias tenían binoculares. Nos observaron. Y fui arrastrado. 46 00:03:23,400 --> 00:03:27,188 Luego, cuando jugaban al billar, El mariscal Beria se jactó ante mí. 47 00:03:27,600 --> 00:03:31,070 Cinco veces mi amiguito... Lo cerré cinco veces. 48 00:03:34,280 --> 00:03:35,429 Era un maldito paraíso. 49 00:03:36,760 --> 00:03:37,988 Buena muñeca. 50 00:03:42,280 --> 00:03:44,350 Ella siempre es escasa. Y... 51 00:03:46,280 --> 00:03:47,918 ella tiene una musculatura tan fuerte. 52 00:03:53,200 --> 00:03:55,760 Al mismo tiempo, en el mismo lugar - mañana. 53 00:03:59,360 --> 00:04:00,315 ¡Detener! 54 00:04:13,880 --> 00:04:15,313 ¿Qué pasa, maestro? 55 00:04:21,840 --> 00:04:23,831 '' Beria, Lorenzo. Ministro del Interior de la NKVD ''. 56 00:04:24,120 --> 00:04:25,075 ¿Otdlhaesh? 57 00:04:26,360 --> 00:04:27,839 Quería dar un paseo. 58 00:04:29,440 --> 00:04:32,716 Ya sabes, el maestro de la batuta, Me encanta una manera tranquila. 59 00:04:38,320 --> 00:04:41,198 "Jruschov, Nikita. Secretario del Comité de Moscú ''. 60 00:04:41,640 --> 00:04:42,834 Trabajemos. 61 00:04:53,080 --> 00:04:54,035 Tómalo. 62 00:05:07,880 --> 00:05:08,835 Camarada. 63 00:05:09,840 --> 00:05:11,990 "Mehlis." Jefe de la secretaría ''. 64 00:05:36,960 --> 00:05:38,837 Buenos días, José Vissarionovich. 65 00:05:39,320 --> 00:05:40,355 Buen día. 66 00:07:00,280 --> 00:07:02,635 '' Vlasek. generales seguridad del estado ''. 67 00:07:02,920 --> 00:07:06,151 - Buenos días, Iosif Vissarionovich. "Buenos días, camarada general". 68 00:07:07,680 --> 00:07:08,829 No, no, Vlasek. 69 00:07:09,800 --> 00:07:11,950 El mismo soldado, el jefe de mi guardia. 70 00:07:12,920 --> 00:07:14,558 Déjale una cerilla a mi judío. 71 00:07:17,880 --> 00:07:19,518 ¿Está todo bien, camarada Stalin? 72 00:07:19,800 --> 00:07:22,872 Por supuesto, Vlassek. En tus manos estoy a salvo. 73 00:07:24,360 --> 00:07:25,395 Sí, Vlasek. 74 00:07:26,720 --> 00:07:29,439 Cuando muera, estarás colgado de tus piernas. en la lámpara. 75 00:07:31,440 --> 00:07:34,318 Tú y todos mis amigos y seguidores. 76 00:07:34,720 --> 00:07:36,392 Por eso seré ahorcado, José. Vissarionovich? 77 00:07:37,000 --> 00:07:38,797 Me odian, Vlassek. 78 00:07:40,200 --> 00:07:44,273 Te daré un consejo: vete a América. y publica tus memorias. 79 00:07:44,800 --> 00:07:47,268 El imperialismo fascista te ayudará oro. 80 00:07:47,960 --> 00:07:50,110 soy miembro del partido desde los veintiún años. 81 00:07:51,000 --> 00:07:52,672 Tú vlggonyat, Vlasek. 82 00:07:53,120 --> 00:07:54,155 Sabes. 83 00:07:56,520 --> 00:07:59,239 No te preocupes. no voy todavía morir. 84 00:08:06,040 --> 00:08:06,995 ¡Vlasek! 85 00:08:10,480 --> 00:08:13,358 - ¿Sueñas con snl? - ¿Camarada Stalin? 86 00:08:14,000 --> 00:08:15,672 Anoche en un sueño, 87 00:08:16,840 --> 00:08:19,070 que el camarada Stalin ve a menudo, 88 00:08:20,240 --> 00:08:22,879 Dos perros grandes me sonrieron las piernas. 89 00:08:23,600 --> 00:08:27,673 Y mis amigos de la escuela casi crucificados. Yo por el hecho de que robé algo. 90 00:08:28,200 --> 00:08:29,519 Cuando yo era un niño, 91 00:08:30,160 --> 00:08:33,470 luchar en los ríos georgianos, 92 00:08:34,400 --> 00:08:35,469 No robé nada. 93 00:08:36,400 --> 00:08:38,709 "Por supuesto que no, camarada Stalin. "¿Por qué no lo es?" 94 00:08:39,000 --> 00:08:40,797 ¿Crees que el camarada Stalin ¿no podría ser? 95 00:08:41,080 --> 00:08:43,389 Sí, eso es lo que pienso, camarada Stalin. 96 00:08:44,680 --> 00:08:47,831 Pero me mataron a golpes, mis amigos de la escuela. 97 00:08:49,520 --> 00:08:52,512 Si no fuera un amigo, Kotoryl intercedió por mí. 98 00:08:54,840 --> 00:08:56,159 Rodion Chikvidze. 99 00:08:58,120 --> 00:08:59,348 Escribe ese nombre. 100 00:09:00,000 --> 00:09:03,151 Algún día en mi nombre Le harás un favor. 101 00:09:04,000 --> 00:09:07,231 Algo tal que el camarada Stalin, siendo el líder del proletariado mundial, 102 00:09:07,520 --> 00:09:08,748 no pude hacerlo. 103 00:09:09,320 --> 00:09:12,312 El camarada Stalin debe subordinarse sus intereses y gustos 104 00:09:12,600 --> 00:09:14,318 intereses y gustos del proletariado. 105 00:09:14,640 --> 00:09:16,870 No tengo derecho a la exclusión. 106 00:09:18,800 --> 00:09:19,994 Incluso mi familia. 107 00:09:22,960 --> 00:09:24,279 Rodion Chikvidze. 108 00:09:26,680 --> 00:09:28,113 Él salvó mi vida. 109 00:09:28,960 --> 00:09:30,109 Rodion Chikvidze. 110 00:09:31,440 --> 00:09:33,510 Escribí, Joseph Vissarionovich. 111 00:09:37,960 --> 00:09:38,915 ¡Mehlis! 112 00:09:40,120 --> 00:09:41,155 ¡Estoy bebiendo! 113 00:09:53,280 --> 00:09:57,353 '' La Agencia TASS. Baloncesto. Derrota Consejos en la Eurocopa ''. 114 00:09:58,160 --> 00:10:00,230 Por favor, José Vissarionovich. 115 00:10:10,160 --> 00:10:14,358 Recoge todo el Politburó. Todos. Ahora. Ahora. 116 00:10:14,640 --> 00:10:15,789 - Beria. - ¿Batono? 117 00:10:16,080 --> 00:10:19,390 "¿Qué tenemos sobre Molotov?" "¿Qué hay en Molotov?" 118 00:10:20,520 --> 00:10:22,829 "Mólotov". Ministro de Relaciones Exteriores ''. 119 00:10:24,040 --> 00:10:27,271 "¿Qué quieren de nosotros, Molotov?" - No sé, probablemente algo importante. 120 00:10:27,560 --> 00:10:29,710 "Malenkov. Secretario del Comité Central ''. 121 00:10:30,040 --> 00:10:31,917 "¿Algo sobre los americanos?" - Probablemente. 122 00:10:32,200 --> 00:10:35,909 Cuando recolectó por última vez ¿El Politburó? Probablemente algo importante. 123 00:10:43,000 --> 00:10:45,116 "Jruschov". primer secretario Comité de Moscú ". 124 00:10:45,440 --> 00:10:46,998 Camarada mariscal, ¿Sabes por qué nos llamaron? 125 00:10:47,280 --> 00:10:49,589 '' Voroshilov. Mariscal de la Unión Soviética ''. 126 00:10:50,080 --> 00:10:52,719 No lo sé. Bül cortó sobre alguna crisis? 127 00:10:53,400 --> 00:10:55,038 Sí, probablemente sea una crisis. 128 00:11:03,600 --> 00:11:06,068 "Mikoyan. Ministro de Comercio Exterior ''. 129 00:11:06,400 --> 00:11:07,753 Al menos, esto significa, lo que es necesario aquí. 130 00:11:08,040 --> 00:11:10,508 '' Kaganóvich. Ministro de Construcción ''. 131 00:11:11,320 --> 00:11:13,117 - ¿Quién es "Ml"? " "Vaya, Politburó". 132 00:11:14,400 --> 00:11:15,355 ¿Verdadero? 133 00:11:28,880 --> 00:11:31,678 ''Enemigos del pueblo, sujetos a ejecución''. 134 00:11:39,160 --> 00:11:40,434 Rodion Chikvidze. 135 00:11:53,120 --> 00:11:54,439 Rodion Chikvidze. 136 00:12:03,800 --> 00:12:04,869 - ¿Batono? - Beria. 137 00:12:05,320 --> 00:12:08,710 Veintiséis enemigos del pueblo serán disparó a sus órdenes. 138 00:12:09,080 --> 00:12:10,559 ¿Cuáles son sus crímenes? 139 00:12:10,880 --> 00:12:12,199 ¿Sus crímenes? 140 00:12:19,120 --> 00:12:21,350 Todo lo que necesitas hacerle a un amigo. estalin, 141 00:12:21,640 --> 00:12:24,791 es tomar un lapiz y sacarlo de la lista. Eso es todo. 142 00:12:27,360 --> 00:12:28,509 ¿Y si él...? 143 00:12:32,720 --> 00:12:36,599 No soy Lenin, no soy tan frío. y sin corazón. Soy georgiano. 144 00:12:37,800 --> 00:12:40,951 Tengo un corazón georgiano. Debo, debo hacerlo. 145 00:12:44,200 --> 00:12:46,430 ¿Y si traiciona al marxismo? 146 00:12:47,640 --> 00:12:50,871 ¿Qué pasa si dice que el camarada Stalin... ¿Un tirano y un asesino? 147 00:12:55,360 --> 00:12:56,315 ¡Mehlis! 148 00:12:56,760 --> 00:12:57,715 ¡Estoy bebiendo! 149 00:13:02,960 --> 00:13:04,393 Él salvó mi vida. 150 00:13:09,080 --> 00:13:10,877 Soy demasiado amable, demasiado suave. 151 00:13:11,600 --> 00:13:12,749 ¡Mehlis, té! 152 00:13:14,400 --> 00:13:16,550 Por favor, José Vissarionovich. 153 00:13:17,400 --> 00:13:19,277 ¿Y si es el segundo Trotsky? 154 00:13:21,120 --> 00:13:23,509 ''Exterior. Presidente del Comité de Planificación del Estado ''. 155 00:13:37,680 --> 00:13:40,069 "¿Sabes cuál es el problema?" - No lo sé. 156 00:13:41,280 --> 00:13:42,599 ¿Qué quiere, Beria? 157 00:13:42,880 --> 00:13:45,519 No lo sé. Los rusos piensan que los georgianos lo saben todo. 158 00:13:45,960 --> 00:13:48,190 Lo sabes todo. ¿Es importante? 159 00:13:49,680 --> 00:13:50,635 Importante. 160 00:13:58,520 --> 00:14:01,751 "Buenos días, camaradas". - Buenos días, Iosif Vissarionovich. 161 00:14:05,160 --> 00:14:06,559 Que montón de mierda. 162 00:14:26,640 --> 00:14:27,709 Baloncesto. 163 00:14:38,280 --> 00:14:41,829 Los franceses medían más de dos metros. veinticinco centímetros. 164 00:14:42,720 --> 00:14:43,675 Algunos... 165 00:14:44,800 --> 00:14:46,074 - Y nuestro equipo... - Los enanos. 166 00:14:46,360 --> 00:14:47,918 - Tenemos tres... - El enano. 167 00:14:48,240 --> 00:14:49,798 Llamó a los liliputienses, Molotov. 168 00:14:50,080 --> 00:14:51,798 En un país con doscientos millones población 169 00:14:52,120 --> 00:14:53,838 Sólo se encontraron tres jugadores. baloncesto 170 00:14:54,080 --> 00:14:55,798 crecimiento de más de dos metros diez centímetros. 171 00:14:56,080 --> 00:14:57,798 Otros cinco centímetros. 172 00:14:59,160 --> 00:15:01,151 Dos metros quince centímetros. 173 00:15:02,200 --> 00:15:03,633 Admito mi culpa. 174 00:15:04,000 --> 00:15:07,151 No busqué mucho. No encontré el tiempo. Asuntos exteriores... 175 00:15:07,560 --> 00:15:10,870 armamentos angloamericanos, negociar. Berlina. 176 00:15:11,400 --> 00:15:13,709 Fascistl-imperialism, diplomacy ... 177 00:15:15,440 --> 00:15:16,395 "Pero..." - ¿Pero? 178 00:15:17,080 --> 00:15:19,469 Todos nosotros aprendemos de nuestro... nuestro... 179 00:15:21,040 --> 00:15:22,075 errores. 180 00:15:24,960 --> 00:15:27,520 ¿Qué más puedes decirle al Politburó? 181 00:15:27,880 --> 00:15:30,110 El clima en París era frío. y lluvioso. 182 00:15:30,440 --> 00:15:31,759 ¡Al diablo con el clima! 183 00:15:32,040 --> 00:15:35,669 Al diablo con el clima. Nuestra gente tenía que ser Incluso en el Polo Norte. 184 00:15:37,480 --> 00:15:38,435 Estoy de acuerdo. 185 00:15:38,760 --> 00:15:40,990 En nuestra vida todo está subordinado a la política. 186 00:15:41,320 --> 00:15:43,709 A esto, camaradas, nos enseñó Marx. y Lenin. 187 00:15:44,120 --> 00:15:47,908 Y el baloncesto no es una excepción. El baloncesto es política. 188 00:15:49,040 --> 00:15:51,156 Todo el deporte es política. 189 00:15:51,680 --> 00:15:54,319 Mll perdió ante el campeonato francés. Europa, 190 00:15:55,160 --> 00:15:58,038 Es un golpe al socialismo y a la victoria. capitalismo. 191 00:15:58,320 --> 00:16:00,788 Al camarada Molotov se le anuncia negociación. 192 00:16:02,920 --> 00:16:04,797 El camarada Stalin cree, 193 00:16:05,160 --> 00:16:08,232 que vas a hacer frente con responsabilidades 194 00:16:08,800 --> 00:16:11,872 Ministro de Asuntos Exteriores con gran celo. 195 00:16:12,880 --> 00:16:15,952 Ciertamente. Sí, por supuesto, camarada Stalin. 196 00:16:17,840 --> 00:16:19,910 Entrena fuera de la fiesta. 197 00:16:20,240 --> 00:16:22,879 Cada jugador será castigado, incluyendo aquellos, 198 00:16:23,160 --> 00:16:25,720 que tiene una altura de dos metros veinticinco centímetros. 199 00:16:26,040 --> 00:16:27,632 Reducir su salario. 200 00:16:32,600 --> 00:16:33,635 Beria. 201 00:16:34,000 --> 00:16:38,471 Sí, camarada Stalin. Sí, a todos, a todos. Incluso a aquellos que tienen una altura de dos diez. 202 00:16:40,440 --> 00:16:41,589 Dos diez. 203 00:16:45,040 --> 00:16:48,589 Asegúrate de que no te golpeen desviaciones ideológicas, Beria. 204 00:16:49,000 --> 00:16:52,993 Haz más preguntas, infórmate más nombres. Usa la Cheka. 205 00:16:55,120 --> 00:16:58,112 "¿Me equivoco, camaradas?" "Gobierna, camarada Stalin". 206 00:16:58,880 --> 00:17:02,759 "Prigovoryl, borracho, muerte". "Entonces tendrán la misma altura". 207 00:17:10,200 --> 00:17:11,269 Molotov. 208 00:17:13,280 --> 00:17:16,238 Al reciclarte, ¿te sientes mal? Pobrecita. 209 00:17:18,240 --> 00:17:19,992 Muéstrate al médico. ¿Bueno? 210 00:17:21,480 --> 00:17:23,357 Alguien del Kremlin. 211 00:17:25,800 --> 00:17:27,597 Envuelve un par de semanas. ¿Anastasia? 212 00:17:30,200 --> 00:17:32,589 Gracias. Lo primero que hago, esto es algo bueno 213 00:17:32,920 --> 00:17:36,151 hasta dos metros veinticinco centímetros, para inspirar a otros. 214 00:17:36,480 --> 00:17:39,040 Excelente. Siempre celoso de mí. 215 00:17:41,040 --> 00:17:44,191 Largo - no significa alto, José Vissarionovich. 216 00:17:47,760 --> 00:17:49,637 Esta maldita bofetada... 217 00:18:07,880 --> 00:18:08,915 Mehlis. 218 00:18:12,040 --> 00:18:13,519 'Mehlis'. ''Té''. 219 00:18:15,600 --> 00:18:16,555 ¡Mehlis! 220 00:18:17,680 --> 00:18:18,635 ¡Estoy bebiendo! 221 00:18:23,360 --> 00:18:25,749 Por favor, José Vissarionovich. 222 00:18:33,600 --> 00:18:34,555 ¿Hola? 223 00:18:36,240 --> 00:18:38,356 Hola mi gorrión. 224 00:18:39,640 --> 00:18:41,358 ¿Cómo estás, mi pajarito? 225 00:18:41,960 --> 00:18:43,712 La muerte de un perro a un perro. 226 00:18:45,320 --> 00:18:48,630 Tienes una voz tan sonora. ¿Cómo diablos, golondrina mía? 227 00:18:54,280 --> 00:18:55,349 Mi pequeña. 228 00:18:57,320 --> 00:18:58,275 Svetlana. 229 00:18:59,400 --> 00:19:01,038 Mi hija. Mi querida hija. 230 00:19:01,480 --> 00:19:05,439 Cuando escucho tu voz, veo florece, tu madre 231 00:19:07,160 --> 00:19:09,151 y tu lapicero en el mío. 232 00:19:09,480 --> 00:19:11,072 Quiero verte. 233 00:19:12,080 --> 00:19:15,959 Por supuesto, puedes traer el tuyo. Chico, yo también quiero verlo. 234 00:19:16,280 --> 00:19:17,918 Quiero verlos a los dos. 235 00:19:18,400 --> 00:19:21,710 Y trabajar, trabajar, trabajar, trabajar... Tú también tienes trabajo para mí... 236 00:19:22,160 --> 00:19:23,115 ¿Qué? 237 00:19:23,800 --> 00:19:24,869 ¿Se enamoró? 238 00:19:25,440 --> 00:19:28,238 No puedo imaginar lo feliz que soy. esto es decir de nuevo. 239 00:19:28,640 --> 00:19:29,595 Nombre. 240 00:19:30,640 --> 00:19:32,517 ¿Está feliz, hija mía? 241 00:19:33,360 --> 00:19:34,918 Sí. Tráelo, sí. 242 00:19:36,080 --> 00:19:39,470 Sí, sí, estoy feliz, como tll. Sí, en la casa de campo, sí. 243 00:19:42,120 --> 00:19:44,270 - Su nombre es Zhdanov. - ¿Zhdanov? 244 00:19:44,920 --> 00:19:47,798 Probablemente, сьlн. Explica todo sobre esto. Sí, granizado... 245 00:19:48,440 --> 00:19:51,750 Al menos no es judío. y no este guionista de mierda. 246 00:19:52,120 --> 00:19:55,749 No, no, no, no digas nada más. Sé todo sobre él. 247 00:19:56,360 --> 00:19:59,909 Bueno. El domingo estaré libre y estaremos juntos todo el día. 248 00:20:00,280 --> 00:20:02,157 Sí, trae un pequeño Joseph. 249 00:20:03,320 --> 00:20:06,630 Bueno, te beso y te beso. Adiós querida adiós. 250 00:20:20,240 --> 00:20:21,275 Niños... 251 00:20:22,560 --> 00:20:23,515 flores de la vida. 252 00:21:02,040 --> 00:21:03,598 - El bastardo. - Papá... 253 00:21:05,120 --> 00:21:07,588 "¿Estás borracho otra vez?" - Muy poco. 254 00:21:09,240 --> 00:21:11,117 "¿Qué estás leyendo?" - ¿Qué? 255 00:21:11,960 --> 00:21:14,758 "Batya, hazme general". - No. 256 00:21:16,840 --> 00:21:21,311 - Entonces, ¿qué estás leyendo? - Escenario de la película. Otro sobre mi. 257 00:21:23,000 --> 00:21:25,355 Escuche lo que dicen de mí. 258 00:21:29,880 --> 00:21:31,996 En los interminables campos de Rusia 259 00:21:33,960 --> 00:21:35,359 Nuestro Stalin viene. 260 00:21:36,720 --> 00:21:37,948 Esto no es bueno. 261 00:21:38,520 --> 00:21:40,238 Tuvieron que escribir: 262 00:21:41,440 --> 00:21:43,510 '' En los interminables campos de Rusia 263 00:21:45,960 --> 00:21:49,748 viene nuestro querido líder y maestro - el gran Stalin. 264 00:21:53,840 --> 00:21:55,910 Es un burro, olvidadizo. 265 00:21:56,920 --> 00:21:59,070 Estás colgado del cuello de tu padre. 266 00:22:04,080 --> 00:22:06,958 "¿Camarada mariscal?" "¿Camarada coronel?" 267 00:22:13,000 --> 00:22:14,797 "Batya, hazme general". - ¡No! 268 00:22:15,120 --> 00:22:16,917 "Papá, por favor." - ¡No! 269 00:22:20,960 --> 00:22:24,509 ¿Qué estás haciendo, Ahmed? Ah, camarada Stalin. Bien bien. 270 00:22:28,360 --> 00:22:29,839 Ahora pon la pelota. 271 00:22:50,000 --> 00:22:52,070 Perfectamente. No tengo una gran selección. 272 00:22:57,200 --> 00:22:58,679 Beria sucumbe a ti. 273 00:22:59,040 --> 00:23:01,270 El camarada Stalin es un jugador excelente. 274 00:23:02,120 --> 00:23:04,111 Ni siquiera te gusta jugar, de verdad. papá? 275 00:23:06,280 --> 00:23:09,670 Intentas jugar, para que sea menos. La mano izquierda tembló. ¿Es verdad, papá? 276 00:23:10,600 --> 00:23:13,353 "¿Qué dijo?" "Dije que Beria se rinde ante ti". 277 00:23:13,720 --> 00:23:14,869 Es obvio. 278 00:23:16,560 --> 00:23:19,279 Si hubiera ganado, hubiera sido suyo. destruido, 279 00:23:19,760 --> 00:23:22,638 cómo destruyó el gran soviético escritor y multiplicador 280 00:23:24,200 --> 00:23:25,679 Máximo Gorki. 281 00:23:26,480 --> 00:23:27,435 ¿Qué? 282 00:23:27,720 --> 00:23:29,358 ¿Quién dijo que es genial? ¿Escritor soviético? 283 00:23:29,680 --> 00:23:32,672 Siempre cenaba con nosotros. Por lo tanto, debe ser genial. 284 00:23:33,040 --> 00:23:36,749 Si no hubiera sido genial, No fue invitado por el gran Stalin. 285 00:23:37,160 --> 00:23:40,789 ¿Es verdad, papá? De todos modos, por eso dicen mal. 286 00:23:41,200 --> 00:23:43,714 "Di lo que dijiste". - No soy yo, es malvado. 287 00:23:44,000 --> 00:23:47,151 Tu me conoces, no lo hago. política. 288 00:23:51,960 --> 00:23:54,349 Matas a quien quieras, tll - acero. 289 00:23:54,960 --> 00:23:58,748 Intenta entenderme. Párate en mi un lugar. ¿Quién soy yo? Coronel. 290 00:23:59,520 --> 00:24:02,990 Quien me rodea todos los días de mi vida? General. 291 00:24:03,440 --> 00:24:06,318 Doblan el giro para besarse yo en el culo. ¿Por qué? 292 00:24:06,680 --> 00:24:08,716 Porque soy Stalin. 293 00:24:09,800 --> 00:24:12,268 Bueno, ¿qué puedo decir? Tiene toda la razón. 294 00:24:14,600 --> 00:24:18,309 - Es lógico, Vasily. - Entonces. Hazme general. 295 00:24:19,240 --> 00:24:23,313 Hay una cosa, Vasily Iosifovich... ¿Mereces el rango de general? 296 00:24:23,960 --> 00:24:25,439 Por supuesto que lo merezco. 297 00:24:26,040 --> 00:24:29,669 Quien luchó con Hitler soy yo. ¿Quién era piloto de combate? Yo. 298 00:24:30,160 --> 00:24:33,038 Me convertiré en un excelente general. batya, Hazme general. 299 00:24:33,320 --> 00:24:35,072 Hazme general. 300 00:24:35,960 --> 00:24:38,633 Muy bien, viejo, hazme generales, 301 00:24:39,000 --> 00:24:42,629 y mantendré el avión listo veinticuatro horas del día. 302 00:24:44,040 --> 00:24:46,031 Puedes confiar en mí, papá. 303 00:24:47,920 --> 00:24:48,875 Chile. 304 00:24:49,640 --> 00:24:51,517 Puedo volar a Chile, 305 00:24:52,120 --> 00:24:54,270 y en camino de bombardear el Kremlin. 306 00:24:56,440 --> 00:24:57,475 ¿Qué dices? 307 00:24:58,120 --> 00:24:59,075 ¿Chile? 308 00:24:59,480 --> 00:25:02,119 ¿Por qué no lo hizo? Donde quieras. ¿Qué tiene de malo? 309 00:25:02,480 --> 00:25:04,357 Nada. Gran idea. 310 00:25:05,360 --> 00:25:07,351 Verás, lo dije. 311 00:25:07,840 --> 00:25:10,400 "Hazme general". "Te diré lo que haré". 312 00:25:10,760 --> 00:25:15,470 Te sacaré de la fiesta, perderé mi rango y lo enviaré a algún lugar lejano. ¿Beria? 313 00:25:15,920 --> 00:25:17,717 - A las Islas Kuriles. - ¿Dónde? 314 00:25:18,080 --> 00:25:19,877 "Rastro, Beria." - Hay. 315 00:25:22,360 --> 00:25:23,395 ¿En serio? 316 00:25:24,440 --> 00:25:27,238 Pero en las Islas Kuriles no tendrás equipo de fútbol. 317 00:25:27,680 --> 00:25:30,558 Bien. Tú decides, el líder de los pueblos. 318 00:25:34,520 --> 00:25:35,555 ¡Con cuidado! 319 00:25:37,240 --> 00:25:38,355 ¡Por todos lados! 320 00:25:39,440 --> 00:25:40,919 ¡Escucha mi orden! 321 00:25:41,280 --> 00:25:44,078 Diez días de arresto en la guarnición de Moscú. 322 00:25:44,480 --> 00:25:46,152 Papá, está loco. 323 00:25:47,240 --> 00:25:49,549 Allí me matarán. Te odian. 324 00:25:52,360 --> 00:25:54,920 ¡Diez días! Repetir. T'l, soldado, repite la orden. 325 00:25:56,200 --> 00:25:57,349 Diez días. 326 00:25:58,600 --> 00:26:01,831 Diez días, camarada generalísimo Unión Soviética. 327 00:26:03,160 --> 00:26:04,229 Diez días. 328 00:26:04,600 --> 00:26:05,669 Salir. 329 00:26:09,960 --> 00:26:13,669 Síguelo, Beria. En algún lugar caer y romperle la cara. 330 00:26:14,080 --> 00:26:16,310 Asegúrate de no golpear, Beria. 331 00:26:20,720 --> 00:26:22,438 Ah, niños-niños, Ahmed. 332 00:26:24,520 --> 00:26:26,670 El Comité Central también son niños. 333 00:26:27,680 --> 00:26:30,831 Tan pronto como ustedes, los rusos, dejen que gestionarte a ti mismo? 334 00:26:34,520 --> 00:26:36,909 Vasya, deja de rugir, idiota. 335 00:26:38,680 --> 00:26:40,193 ¿Qué te hizo? 336 00:26:41,040 --> 00:26:43,918 No quiere cumplir con su deber. el general. 337 00:26:44,640 --> 00:26:46,631 Me suicidaré como mi madre. 338 00:26:47,880 --> 00:26:49,393 Como su primer sln. 339 00:26:50,640 --> 00:26:52,631 No es cierto, Vasilii Iosifovich. 340 00:26:53,280 --> 00:26:55,077 Jacob fue fusilado por el fascismo. 341 00:26:55,560 --> 00:26:58,711 Vámonos, vámonos, vámonos. " Apóyate en mí. 342 00:27:00,040 --> 00:27:02,110 Ya sabes, estaba en cautiverio. 343 00:27:14,360 --> 00:27:17,432 "Abuelo, ¿qué estás leyendo?" "Ven aquí, José". 344 00:27:26,760 --> 00:27:28,557 Tienes cosas tan ennegrecidas. 345 00:27:29,600 --> 00:27:32,160 Sabes, José, que tu papá ¿Alguna vez fue judío? 346 00:27:32,480 --> 00:27:34,630 Pero lo arreglé. ¿Sabía esto? 347 00:27:35,400 --> 00:27:37,630 ¿Quieres saber cómo lo hice? 348 00:27:38,520 --> 00:27:39,839 Yo lo bauticé. 349 00:27:41,200 --> 00:27:42,679 ¿Sabes el apellido de tu padre? 350 00:27:43,000 --> 00:27:44,069 Morózov. 351 00:27:44,400 --> 00:27:47,710 Así es, así es. Morózov. bueno Apellido ruso. 352 00:27:48,760 --> 00:27:50,159 Pero antes de eso ella era Frost. 353 00:27:50,480 --> 00:27:53,597 Y él sabía que tu amigo ¿Los abuelos golpearon el coño? 354 00:27:54,120 --> 00:27:56,998 Las llamó cisternas, pero era paysl. 355 00:27:57,720 --> 00:27:59,790 A la gente no le gustan los judíos, Joseph. 356 00:28:01,360 --> 00:28:03,157 No lo obligaron a afeitarlos, nada como esto. 357 00:28:03,560 --> 00:28:07,439 El camarada Stalin es categóricamente ha prohibido. Todo esto fue hecho por Beria. 358 00:28:07,840 --> 00:28:09,558 El camarada Stalin no permitió 359 00:28:09,880 --> 00:28:12,269 intervención en el ámbito nacional tradiciones. 360 00:28:12,600 --> 00:28:14,591 Sólo recomendó que se afeitaran. 361 00:28:16,240 --> 00:28:19,550 Y el camarada Stalin añadió dos letras. al nombre de tu padre. 362 00:28:20,960 --> 00:28:23,758 En nombre del amor por mi hija, a mi golondrina. 363 00:28:25,280 --> 00:28:29,353 El camarada Stalin bautizó a su padre. el apellido Morozov. 364 00:28:30,440 --> 00:28:31,919 Sí. Vamos al jardín, 365 00:28:33,520 --> 00:28:36,273 Dime como te llamas Árboles y flores, abuelo. 366 00:28:36,560 --> 00:28:38,630 Mi madre dijo que ella me lo dijo. 367 00:28:39,000 --> 00:28:40,991 - Estoy trabajando. "Después del trabajo". 368 00:28:41,760 --> 00:28:43,478 No tengo tiempo, José. 369 00:28:44,440 --> 00:28:45,589 Bueno, vete, vete. 370 00:28:48,800 --> 00:28:51,917 Los judíos maldijeron. No puedes llegar a ninguna parte de ellos. 371 00:28:52,920 --> 00:28:55,480 "¿Y qué sabes de los judíos, Beria?" "¿Qué sé yo?" 372 00:28:55,800 --> 00:28:58,598 "Te haré algunas preguntas". - Bien. 373 00:28:58,920 --> 00:29:00,638 ¿Cuándo se construyó la primera sinagoga? 374 00:29:00,960 --> 00:29:03,838 ¿La primera sinagoga? Haz conmigo eso quiero, pero no lo sé. 375 00:29:04,120 --> 00:29:06,759 Debo saberlo, Beria. En el cuarto año antes de nuestra era. 376 00:29:07,040 --> 00:29:08,519 ¿Y quién es Nabucodonosor? 377 00:29:08,840 --> 00:29:12,833 - En el cuarto año no lo sabía. "Nabucodonosor." ¿Quién es? 378 00:29:13,480 --> 00:29:15,357 Haz conmigo lo que quieras, pero no lo sé. 379 00:29:15,640 --> 00:29:17,119 Este era el rey de Babilonia. 380 00:29:17,440 --> 00:29:19,556 Conquistó Jerusalén y a todos los judíos. tomó prisionero. 381 00:29:19,840 --> 00:29:20,989 - Bastardo. - ¿Qué? 382 00:29:21,320 --> 00:29:23,117 Por otra parte, él era hombre progresista 383 00:29:23,440 --> 00:29:25,317 para su época. La siguiente pregunta, de nada. 384 00:29:25,600 --> 00:29:27,158 ¿Por qué los judíos comen matzá? 385 00:29:29,040 --> 00:29:30,917 Pregunta provocativa. No lo comen. 386 00:29:31,400 --> 00:29:34,198 Anteriormente, comió, Joseph Vissarionovich, pero ahora sólo comen pan blanco. 387 00:29:34,560 --> 00:29:35,959 La matzá en la Unión Soviética está prohibida. 388 00:29:36,240 --> 00:29:38,037 "¿Y quién lo prohibió?" "¿OMS?" Licenciado en Derecho. 389 00:29:38,360 --> 00:29:42,148 Lo siento, Iosif Vissarionovich, vl. Y el coronel Stalin estaba llorando. 390 00:29:42,480 --> 00:29:45,711 José, ellos sí lastimaron a los suyos. Dulce. Muy doloroso. 391 00:29:46,400 --> 00:29:47,355 Está borracho. 392 00:29:48,920 --> 00:29:50,558 "No es un coronel, es un general". - ¿Qué? 393 00:29:50,840 --> 00:29:53,308 El coronel Stalin recibió el rango. generales 394 00:29:53,640 --> 00:29:56,200 para fortalecer nuestra fuerzas armadas. 395 00:29:56,520 --> 00:29:59,671 Creo que es aconsejable producir Coronel Stalin en el General. 396 00:30:00,040 --> 00:30:02,838 Además, debe ser nombrado comandante 397 00:30:03,160 --> 00:30:06,391 fuerzas aéreas Distrito militar de Moscú. 398 00:30:07,360 --> 00:30:09,828 ¿Y qué pasa con el arresto del general Stalin? ¿quieres liberarlo? 399 00:30:10,120 --> 00:30:12,918 No, no. Es bueno para él. Mira, para no ser asesinado. Chile. 400 00:30:13,240 --> 00:30:15,959 Claro. Claro, hazlo conmigo. ¿Qué quieres? 401 00:30:16,480 --> 00:30:17,708 - ¿Dónde está? - Argentina. 402 00:30:18,040 --> 00:30:22,352 Argentina. O en Chile hay un terreno llamada Argentina. Pero esto es un hecho. 403 00:30:23,800 --> 00:30:26,030 ¿Por qué puedo ceder al billar? ¿Beria? 404 00:30:26,320 --> 00:30:27,639 ¿Por qué cedo? 405 00:30:28,920 --> 00:30:32,390 No sucumbo, Iósif Vissarionovich. No cedo, en ningún caso. 406 00:30:32,680 --> 00:30:35,911 Juegas al billar estupendamente. Vamos, te buscaré Chile. 407 00:30:36,240 --> 00:30:37,195 Ahora. 408 00:30:37,880 --> 00:30:39,438 No, no, lo encontraré yo mismo. 409 00:30:41,760 --> 00:30:43,990 Dice Chiaureli, que éste es un buen guión. 410 00:30:44,440 --> 00:30:46,158 Pero tengo una sugerencia. 411 00:30:47,560 --> 00:30:50,358 Allí es necesario escribir: '' En los interminables campos de Rusia 412 00:30:50,720 --> 00:30:54,076 es nuestro querido líder y maestro Gran Stalin ''. 413 00:31:02,840 --> 00:31:04,717 En los interminables campos de Rusia 414 00:31:05,000 --> 00:31:08,072 es nuestro querido líder y maestro el gran Stalin. 415 00:31:35,840 --> 00:31:36,795 Lo siento. 416 00:31:37,080 --> 00:31:38,752 ¿Por qué lo quitaron? Esta es una nueva película de Mikhail. 417 00:31:39,040 --> 00:31:40,917 Bostezó, camarada, y cuando el bosteza... 418 00:31:41,240 --> 00:31:42,639 Traeremos más películas soviéticas. 419 00:31:42,960 --> 00:31:44,837 Él no los mirará, hasta que se queda dormido. 420 00:31:45,120 --> 00:31:46,758 - Cuando bosteza, este es su favorito. - ''El nacimiento de una nación''. 421 00:31:47,040 --> 00:31:49,270 ''Querida Clementine'', ''Nacimiento nación "no vio durante varias semanas". 422 00:31:49,560 --> 00:31:51,118 ''Querida Clementina''... 423 00:31:52,680 --> 00:31:56,150 Entonces, es un gran americano. Todos son muy altos. 424 00:31:57,360 --> 00:31:59,590 Se ríe mucho, incluso cuando no tiene gracia. 425 00:31:59,880 --> 00:32:02,110 Él es de Texas, muy rico, desde princeton, 426 00:32:02,440 --> 00:32:05,000 escribió un libro fantástico sobre comunicación monopolios americanos 427 00:32:05,280 --> 00:32:07,077 con los fascistas alemanes. Su esposa... 428 00:32:07,400 --> 00:32:09,118 "¿Casado?" - No, está divorciado. 429 00:32:09,920 --> 00:32:11,990 Ella era una estrella de cine. Bety. 430 00:32:12,680 --> 00:32:14,557 Tiene unos pechos muy grandes. El tamaño... 431 00:32:16,040 --> 00:32:17,075 cuarenta y dos. 432 00:32:22,480 --> 00:32:25,711 El día después del matrimonio. ella se volvió lesbiana. 433 00:32:26,320 --> 00:32:27,958 ¿Habla en ruso? 434 00:32:28,240 --> 00:32:31,118 Sí, hizo un certificado para su entrevista. Lo sorprendieron. 435 00:32:31,520 --> 00:32:32,919 ¿Qué es una lesbiana? 436 00:32:33,440 --> 00:32:35,396 Que es ''lesbiana''... 437 00:32:46,840 --> 00:32:49,400 - Botas malditas. "Bebe como un conejo". 438 00:32:50,280 --> 00:32:52,157 - ¿Qué? ¿Un montón? "¿Cómo es?" 439 00:32:53,640 --> 00:32:57,030 Trabaja para la inteligencia japonesa. y el periódico New York Times. 440 00:32:57,360 --> 00:33:00,158 Tiene una voz fuerte y es dueño cuarenta por ciento de las acciones 441 00:33:00,600 --> 00:33:01,999 champú '' Hare Shain ''. 442 00:33:04,520 --> 00:33:07,398 El camarada Stalin le lleva cinco minutos, no más. 443 00:33:30,920 --> 00:33:31,955 Hola. 444 00:33:32,880 --> 00:33:33,995 Muy lindo. 445 00:33:36,280 --> 00:33:38,510 ¿Qué sabes, tío Joe? 446 00:33:39,360 --> 00:33:40,315 Todo. 447 00:33:41,160 --> 00:33:42,559 Todo se sabe, yanquis. 448 00:33:43,000 --> 00:33:45,070 Debo observar la etiqueta de la corte. 449 00:33:45,400 --> 00:33:47,038 No es necesario, yanquis. 450 00:33:47,680 --> 00:33:50,399 ¿Entonces de esta manera? Un día, cuando estaba... 451 00:33:50,720 --> 00:33:52,597 Sólo tenéis cinco minutos, Yankees. 452 00:33:53,520 --> 00:33:55,511 Bien. Llámame Helena, 453 00:33:56,280 --> 00:33:58,077 y te llamaré Joe. 454 00:34:01,360 --> 00:34:03,669 El camarada Stalin le concede seis minutos. 455 00:34:04,800 --> 00:34:07,030 Pero tengo un millón de preguntas para ti. 456 00:34:08,040 --> 00:34:10,031 ¿Y sólo seis minutos, Joe? 457 00:34:12,640 --> 00:34:13,595 Siete. 458 00:34:14,320 --> 00:34:15,673 ¿No sabes de dónde vinieron? 459 00:34:16,160 --> 00:34:17,718 Trajo a sus hermanos de California. 460 00:34:18,200 --> 00:34:19,679 Esa es mi primera pregunta. 461 00:34:20,920 --> 00:34:22,558 "¿Existe un dios?" - Soy ateo. 462 00:34:23,480 --> 00:34:25,072 Añade tres dólares en plata... 463 00:34:25,360 --> 00:34:27,430 - ¿Banco suizo? "Ni un centavo." 464 00:34:28,080 --> 00:34:29,229 ¿Una mujer, Joe? 465 00:34:30,080 --> 00:34:32,548 Soy viudo. ¿Qué es ''lesbianas''? 466 00:34:34,360 --> 00:34:36,237 "¿Disculpa, Joe?" - Vámonos. 467 00:34:37,400 --> 00:34:39,630 ¿Es el autor de la Constitución soviética? 468 00:34:40,200 --> 00:34:41,633 - Sí. Oh sí. - No. 469 00:34:42,080 --> 00:34:43,149 - ¿Qué? - Yo no. 470 00:34:43,760 --> 00:34:44,715 ¿OMS? 471 00:34:47,400 --> 00:34:48,992 ¿Quién lo escribió, Joe? 472 00:34:50,600 --> 00:34:51,555 Misa. 473 00:34:52,160 --> 00:34:53,559 - Misa... - Misa... 474 00:34:55,320 --> 00:34:56,275 '' Masa ''. 475 00:34:56,640 --> 00:34:58,710 Bien dicho, maldita sea. 476 00:35:01,920 --> 00:35:03,638 Un gran hombre, Joe. 477 00:35:04,800 --> 00:35:07,792 Quien te gusta más: Marx o Lenin? 478 00:35:09,120 --> 00:35:11,270 A quien prefiero: Marx o Lenin? 479 00:35:11,960 --> 00:35:14,030 Quien te gusta más: Marx o Lenin? 480 00:35:14,760 --> 00:35:16,398 "¿Marx o Lenin?" "¿Marx o Lenin?" 481 00:35:19,960 --> 00:35:22,428 A quien prefiero: Marx o Lenin? 482 00:35:23,520 --> 00:35:24,475 ¡Ambos! 483 00:35:24,840 --> 00:35:25,795 "¡Vosotros dos!" - Ambos. 484 00:35:28,000 --> 00:35:28,955 Claro. 485 00:35:30,080 --> 00:35:31,718 "¿Tienes miedo a la muerte?" - No. 486 00:35:32,160 --> 00:35:33,115 ¿Por qué? 487 00:35:35,240 --> 00:35:37,993 ¿Por qué? El camarada Stalin es inmortal. 488 00:35:41,840 --> 00:35:43,068 "¿Y la bomba?" - Lo tenemos. 489 00:35:43,480 --> 00:35:45,550 "¿De dónde?" - Han desarrollado el programa. 490 00:35:46,520 --> 00:35:48,750 ¿Han robado el secreto de Estados Unidos? 491 00:35:49,240 --> 00:35:51,708 '' No atrapado, no un ladrón '', como dicen Ruso. 492 00:35:52,040 --> 00:35:54,508 "¿Quién mató a Trotsky?" "¿Y quién es Trotsky?" 493 00:35:55,120 --> 00:35:59,511 Es cierto que en los campos de concentración quince millones de presos políticos? 494 00:36:03,360 --> 00:36:04,918 Nos disparará a todos. 495 00:36:07,720 --> 00:36:10,359 Chica, en nuestro país hay. campos de concentración. 496 00:36:10,920 --> 00:36:13,718 ¿Quieres exportar el soviético? sistema en los Estados Unidos? 497 00:36:14,040 --> 00:36:15,519 - No. "¿Por qué no?" 498 00:36:15,840 --> 00:36:17,478 "Porque lo harás tú mismo". - ¿Lo hacemos? 499 00:36:17,760 --> 00:36:18,715 Servirá. 500 00:36:19,080 --> 00:36:20,559 "¿Te prendes fuego?" - Nunca. 501 00:36:22,360 --> 00:36:23,839 - ¿Estás cazando? "A veces." 502 00:36:24,160 --> 00:36:25,229 ¿Cuántos cigarrillos al día? 503 00:36:25,560 --> 00:36:28,028 Escucha niña, gente del mundo. No quiero saber esto. 504 00:36:28,400 --> 00:36:31,278 Quieren saber que Lenin y Stalin lupas, filósofos. 505 00:36:32,240 --> 00:36:35,471 También debes preguntar cómo orino, Defeco, dejo salir gases... 506 00:36:35,760 --> 00:36:37,034 - Ah, no, no. - Sufro de indigestión... 507 00:36:37,320 --> 00:36:39,788 A nadie se le había ocurrido preguntarte una pregunta. 508 00:36:40,120 --> 00:36:42,111 Y no lo pido por delicadeza. 509 00:36:42,840 --> 00:36:46,230 Creo que yo mismo podría haberlo adivinado, mientras todo esto sucede, 510 00:36:46,560 --> 00:36:48,198 si me resultó interesante. 511 00:36:49,360 --> 00:36:53,353 Sin embargo, no tengo motivos para pensar, que no lo hagas. 512 00:36:54,840 --> 00:36:57,400 Lo haré todo y nada. especial. 513 00:36:59,080 --> 00:37:01,878 Por ejemplo, vi tu estatua. en el baño. 514 00:37:04,320 --> 00:37:05,548 No lo puse ahí. 515 00:37:06,920 --> 00:37:09,798 ¿Es cierto que Stalin es Lenin? nuestros días? 516 00:37:10,400 --> 00:37:11,549 - Sí. - ¿Por qué? 517 00:37:12,440 --> 00:37:13,998 ¿En qué sentido es el "por qué"? 518 00:37:14,320 --> 00:37:17,471 Porque Stalin siguió trabajando. Lenin, por eso. 519 00:37:17,920 --> 00:37:20,753 Vll comandó las tropas, utilizando ¿Con sólo un globo terráqueo? 520 00:37:21,200 --> 00:37:23,760 Para el gran comandante de este suficiente. 521 00:37:26,000 --> 00:37:27,228 ¿Para jugar a la guerra? 522 00:37:27,520 --> 00:37:29,317 Pon la ''Caída de Berlín''. 523 00:37:30,400 --> 00:37:32,960 Les disparará a todos. el es todo disparará. 524 00:37:33,800 --> 00:37:35,199 No gané la guerra. 525 00:37:35,520 --> 00:37:38,239 "¿Y quién ganó, Joe?" "El pueblo soviético, diablos". 526 00:37:38,560 --> 00:37:40,357 ¿Se considera un monarca ruso? 527 00:37:40,760 --> 00:37:41,988 - No. - ¿Por qué? 528 00:37:42,640 --> 00:37:43,868 Por qué, por qué. 529 00:37:45,000 --> 00:37:47,150 ¡Porque soy un monarca rojo! 530 00:37:54,360 --> 00:37:57,591 Queridos Yankees, llamaré a la calle. tu nombre. 531 00:37:58,280 --> 00:37:59,349 ¡Maldita sea! 532 00:38:00,200 --> 00:38:01,633 ¡Es muy bonito! 533 00:38:02,120 --> 00:38:05,829 Camarada Stalin, Mll ya ha sido llamado todas las calles, koljoz, 534 00:38:06,200 --> 00:38:09,078 ciudades y plazas con los nombres de los asistentes de personas. 535 00:38:10,040 --> 00:38:11,837 ¿Y por qué no el mar y el río? 536 00:38:12,760 --> 00:38:14,716 ¿Por qué no se puede llamar a Moscú un río? 537 00:38:17,080 --> 00:38:18,229 el río Molotov. 538 00:38:19,440 --> 00:38:20,475 En efecto. 539 00:38:20,840 --> 00:38:22,956 ¿Por qué no cambiar el Volga? 540 00:38:24,360 --> 00:38:25,509 en el río Mikoyan? 541 00:38:26,840 --> 00:38:27,875 En efecto. 542 00:38:28,200 --> 00:38:30,191 Y en lugar del Mar Caspio... 543 00:38:31,480 --> 00:38:32,959 era el mar de Beria. 544 00:38:34,360 --> 00:38:35,395 En efecto. 545 00:38:35,720 --> 00:38:36,948 ¿Y qué pasa con el océano? 546 00:38:37,280 --> 00:38:40,158 ¿Por qué no llamar al Atlántico? ¿El océano del tío Joe? 547 00:38:40,520 --> 00:38:43,239 Quiero que se llame el Océano Pacífico el océano del tío Joe. 548 00:38:43,520 --> 00:38:45,670 Tú decides, Batono, tú decides. 549 00:38:45,960 --> 00:38:49,589 Quizás el señor Truman tenga que algo que decir sobre esto. 550 00:38:52,560 --> 00:38:53,595 tío joe, 551 00:38:54,600 --> 00:38:57,068 decir como el líder del mundo proletariado, 552 00:38:57,520 --> 00:38:59,078 ¿Por qué el cielo es azul? 553 00:39:00,720 --> 00:39:02,915 - ¿Por qué el cielo es azul? - Sí. 554 00:39:03,960 --> 00:39:05,109 ¿Es azul? 555 00:39:06,120 --> 00:39:08,190 - ¿Azul? - Sí. Entonces ¿por qué? 556 00:39:11,160 --> 00:39:13,879 Se acabó el tiempo, yanquis. Pasaron seis minutos. 557 00:39:14,200 --> 00:39:17,351 Ah, muchas gracias. Gracias, tío Joe. 558 00:39:18,000 --> 00:39:18,955 Aquí. " 559 00:39:20,360 --> 00:39:21,315 ¡Maldita sea! 560 00:39:22,240 --> 00:39:23,753 ¡Las botas del tío Joe! 561 00:39:25,000 --> 00:39:27,150 Yo también tengo un regalo para ti. 562 00:39:29,760 --> 00:39:30,715 ¿Champú? 563 00:39:31,080 --> 00:39:33,594 ¡San Pedro! ¿Cómo lo adivinaste? 564 00:39:34,800 --> 00:39:36,950 "'Hare Shain' '- el mejor del mundo''. ¿Verdad? 565 00:39:37,320 --> 00:39:38,275 Correcto. 566 00:39:39,440 --> 00:39:41,431 ¡Diablos! ¡Las botas del tío Joe! 567 00:39:42,120 --> 00:39:43,075 ¡Maldita sea! 568 00:39:43,760 --> 00:39:44,715 ¡Diablos! 569 00:39:45,280 --> 00:39:46,235 ¡Diablos! 570 00:39:56,880 --> 00:39:59,872 En Moscú hay un baño, que es una estatua de Stalin. 571 00:40:00,280 --> 00:40:01,679 "Encuéntralo." - Ahora. 572 00:40:02,120 --> 00:40:04,680 ¿Cómo supo que tenemos quince? millones en los campos? 573 00:40:05,000 --> 00:40:07,798 - Dijo la cifra exacta. - Haz conmigo lo que quieras... 574 00:40:08,080 --> 00:40:12,153 Llame al presidente de la Academia de Ciencias de la URSS. y pregunta por qué el cielo es azul, 575 00:40:12,440 --> 00:40:14,317 ¿Por qué necesito lesbianas? 576 00:40:15,480 --> 00:40:17,357 Sabemos muy poco sobre la vida, Baton. 577 00:40:18,680 --> 00:40:19,556 ¿Por qué...? 578 00:40:22,160 --> 00:40:24,628 ¿Por qué el cielo maldito es azul? 579 00:40:26,640 --> 00:40:27,709 - ¡Entonces! - ¿Qué? 580 00:40:28,320 --> 00:40:29,958 ¿Quién hizo del cielo una paloma? 581 00:40:30,360 --> 00:40:31,475 - ¡Yo no! - ¡Yo no! 582 00:40:31,920 --> 00:40:32,875 ¡No sé! 583 00:40:41,560 --> 00:40:42,629 ''LA URSS''. 584 00:41:24,720 --> 00:41:26,392 En el círculo el segundo detrás. 585 00:41:27,800 --> 00:41:28,755 Correctamente. 586 00:41:29,520 --> 00:41:30,919 Regordeta, no flaca. 587 00:41:33,920 --> 00:41:34,875 Rechoncho. 588 00:41:37,560 --> 00:41:39,118 Camarada presidente, 589 00:41:39,960 --> 00:41:41,439 Lo intentaré por ti... 590 00:41:41,840 --> 00:41:45,549 Como presidente de la cultura y deporte, 591 00:41:46,480 --> 00:41:50,029 Suministre y suministre al mariscal. Laurencio Beria 592 00:41:51,560 --> 00:41:53,437 mujeres jóvenes-atletas. 593 00:41:53,920 --> 00:41:57,037 Por temor a ser arrestado, no pude rechazar. 594 00:41:57,720 --> 00:42:00,029 Además, como convencido comunista, 595 00:42:00,480 --> 00:42:02,789 Creo que las chicas son un poco, 596 00:42:03,120 --> 00:42:05,554 comparado con ese gran obra pública, 597 00:42:05,920 --> 00:42:07,399 que es llevado a cabo por Beria. 598 00:42:07,720 --> 00:42:11,508 La cuestión de su condición física. una cuestión de suma importancia. 599 00:42:14,160 --> 00:42:15,115 ¡Beria! 600 00:42:17,720 --> 00:42:18,675 Ya voy. 601 00:42:23,880 --> 00:42:25,438 Buenos días, José. Lo siento, estaba... 602 00:42:25,720 --> 00:42:28,871 "¿Estaba otra vez persiguiendo la falda, Beria?" "No, no, soy un hombre casado". 603 00:42:29,280 --> 00:42:32,909 Es verdad que pagas tu mujeres quinientos rublos a la vez? 604 00:42:33,240 --> 00:42:36,789 ¿Es cierto que les pago a mis mujeres? ¿Quinientos rublos a la vez? 605 00:42:37,120 --> 00:42:39,509 ¿Qué puedo decir, José Vissarionovich? 606 00:42:40,080 --> 00:42:42,548 Lo siento, esto es un chisme insultante. 607 00:42:44,640 --> 00:42:45,959 Yo no les pago, ¿quién te lo dijo? 608 00:42:46,240 --> 00:42:48,879 No importa quién, lo importante es que sea verdad. 609 00:42:51,640 --> 00:42:54,359 Me temo que tendré que castrarte, Beria. 610 00:42:58,720 --> 00:43:00,870 Мьl - грузиньl, мьl - грузиньl ... 611 00:43:02,880 --> 00:43:04,757 - ¿Están esperando? - ¿Están esperando? ¡OMS! 612 00:43:05,800 --> 00:43:08,951 Mis camaradas de armas revolucionarios Sergo y Sofá. 613 00:43:09,400 --> 00:43:10,435 Sergo está aquí. 614 00:43:11,240 --> 00:43:13,674 "¿Y el sofá?" "El sofá viene." 615 00:44:03,920 --> 00:44:04,875 ¿Sofá? 616 00:44:09,080 --> 00:44:10,035 ¿Sergo? 617 00:44:11,920 --> 00:44:13,273 Trece años... 618 00:44:14,520 --> 00:44:15,714 Trece años. 619 00:44:18,120 --> 00:44:19,553 Tul se puso gris, Sofá. 620 00:44:21,280 --> 00:44:22,235 Se ha puesto gris. 621 00:44:33,880 --> 00:44:35,632 ¿Fue también de noche? 622 00:44:38,120 --> 00:44:39,633 Pensé que estaba muerta. 623 00:44:41,080 --> 00:44:43,310 ¿Y probablemente pensó que yo estaba muerto? 624 00:44:44,120 --> 00:44:45,997 No, no está muerto, querida. 625 00:44:48,040 --> 00:44:49,189 Sergo nativo. 626 00:44:56,000 --> 00:44:57,149 ¿Dónde está Mll, Sofá? 627 00:45:08,680 --> 00:45:11,990 ¡Y aquí tienes! Juntos de nuevo, querida amigos. 628 00:45:12,920 --> 00:45:13,875 Koba. 629 00:45:15,400 --> 00:45:16,355 ¡Más o menos! 630 00:45:18,120 --> 00:45:20,270 ¿Nos liberó? Besaré tus pies. 631 00:45:20,560 --> 00:45:24,189 No, no, no lo hagas. Mll es el mismo que el viejo. amigos revolucionarios. 632 00:45:25,320 --> 00:45:26,719 ¿Recuerdas a Beria? 633 00:45:28,440 --> 00:45:29,998 ¿Cómo está, camarada Beria? 634 00:45:31,040 --> 00:45:32,393 Genial, Sergo. 635 00:45:41,080 --> 00:45:42,035 soso, 636 00:45:44,160 --> 00:45:45,434 ¿Y dónde está nuestra hija? 637 00:45:46,480 --> 00:45:49,358 Mañana lo verás. Ella debe venir hoy. 638 00:45:50,400 --> 00:45:51,879 Beria recibió una llamada. 639 00:45:52,520 --> 00:45:53,999 Es imperdonable, el Bastón. 640 00:45:54,840 --> 00:45:56,910 Soso, todo es como en un cuento de hadas. 641 00:45:58,680 --> 00:46:02,559 sabia que no podía sobre un crimen contra el Partido, Sergo, 642 00:46:03,760 --> 00:46:06,752 - Lo más probable es que la fiesta sea para mí. - Sí Sí. 643 00:46:07,920 --> 00:46:09,717 Sofá, por favor, siéntate. 644 00:46:11,080 --> 00:46:14,072 Oh no, no, Soso, Quiero estar al lado de Sergo. 645 00:46:14,760 --> 00:46:17,558 "Han pasado tantos años ..." - Sí lo sé. Lo lamento. 646 00:46:18,560 --> 00:46:19,788 Esto era necesario 647 00:46:20,120 --> 00:46:23,192 porque el país en ese momento debería caminó a través de la picadora de carne. 648 00:46:23,520 --> 00:46:25,750 - Incluso ahora. - Sí, sí, incluso ahora. 649 00:46:26,920 --> 00:46:28,797 Qué bonito, Sergo. 650 00:46:29,400 --> 00:46:32,836 Míralo, Beria. Excelente Anuncio de la justicia soviética. 651 00:46:33,640 --> 00:46:37,394 Rosa como un cerdo, fresca como pepino. Y esto es después de trece años. 652 00:46:38,560 --> 00:46:40,710 Aquí está el beneficio del correctivo. mano de obra. 653 00:46:41,040 --> 00:46:44,430 Es cierto que luce genial, un sofá. ¿A pesar de la severa expropiación? 654 00:46:44,760 --> 00:46:46,113 Gracias a Dios Soso. 655 00:46:46,920 --> 00:46:48,990 En mi campamento la vida era un infierno. 656 00:46:49,320 --> 00:46:51,709 empecé a engordar hace tres semanas. 657 00:46:52,040 --> 00:46:55,077 El campamento es un campamento, Koba, esto no es un paraíso. 658 00:46:57,800 --> 00:46:59,677 Pero éste era el campo soviético. 659 00:47:00,360 --> 00:47:02,874 Por lo tanto, para nosotros es legal. y está justificado. 660 00:47:03,440 --> 00:47:05,192 Bien dicho Sergo. 661 00:47:06,200 --> 00:47:07,679 ¡Siéntate, siéntate! 662 00:47:12,600 --> 00:47:15,194 ¿Sabes dónde está? En mi casa de campo. 663 00:47:17,200 --> 00:47:19,998 Pero ella no me pertenece, ¿Cómo lo entendí? No. 664 00:47:21,600 --> 00:47:23,750 No me convertí en un terrateniente odiado. 665 00:47:24,880 --> 00:47:28,759 No guardé nada, excepto la tarifa. para varios libros. 666 00:47:29,640 --> 00:47:31,870 Toma la fruta, Es carne georgiana. 667 00:47:32,560 --> 00:47:35,632 Beria recibe su todos los días. en avión desde Tiflis. 668 00:47:36,000 --> 00:47:39,072 Mll está especialmente irradiado, para matar al microbio. 669 00:47:46,640 --> 00:47:47,709 - Beria. - ¿Sí? 670 00:47:48,720 --> 00:47:50,836 Entrega a Sergo su carnet de socio. 671 00:47:55,720 --> 00:47:57,711 Larga vida al socio Stalin. 672 00:47:58,520 --> 00:48:01,080 Sus pasaportes con permiso de residencia en Moscú. 673 00:48:02,840 --> 00:48:05,832 Calle Gorky, que yo sepa, el lugar no está mal. 674 00:48:06,720 --> 00:48:09,632 Un apartamento de mi fundación. Pero ¿quién está ahí? vivido no se sabe. ¿Quién vivió allí? 675 00:48:10,560 --> 00:48:11,709 ¿Quién vivió allí? 676 00:48:15,280 --> 00:48:19,068 Muebles de caoba, Cuatro habitaciones con todas las comodidades. 677 00:48:20,560 --> 00:48:24,314 Tu salario es de doce mil. rublos por mes. 678 00:48:24,600 --> 00:48:26,352 Además de privilegios y comida especial. 679 00:48:26,680 --> 00:48:27,749 - Beria. - José. 680 00:48:28,080 --> 00:48:29,035 ¿Salario? 681 00:48:30,320 --> 00:48:33,312 Creo que no te importa lo que te di ¿Trabajas sin tu consentimiento? 682 00:48:34,000 --> 00:48:36,309 Viceministro de Relaciones Exteriores. 683 00:48:42,840 --> 00:48:45,479 "¿Es suficiente para ti?" - ¡Bastante! ¡Completamente! 684 00:48:46,920 --> 00:48:47,875 ¡Sergo! 685 00:48:49,720 --> 00:48:51,153 no tengo palabras... 686 00:48:52,000 --> 00:48:53,399 Esto es sólo el comienzo. 687 00:48:55,520 --> 00:48:58,671 El recargo. Dile a mis amigos, cual es el recargo 688 00:48:59,200 --> 00:49:01,998 Viceministro de Relaciones Exteriores Unión Soviética. 689 00:49:02,840 --> 00:49:04,956 Tres mil rublos al mes. 690 00:49:06,200 --> 00:49:07,474 Es interminable. 691 00:49:08,520 --> 00:49:09,839 Todavía hay privilegios 692 00:49:11,120 --> 00:49:13,839 proporcionado a usted por el comunista El partido de Lenin y Stalin. 693 00:49:14,280 --> 00:49:18,353 En el ministerio obtendrás más. ¿Es suficiente, Sergo, Sof? 694 00:49:20,120 --> 00:49:22,509 Cuando te presento a la El Comité Central, 695 00:49:22,840 --> 00:49:25,149 Recibirás otros diez mil rublos. ¿Es suficiente? 696 00:49:25,440 --> 00:49:29,149 ¡Basta, basta! ¿Es ¿Los bolcheviques alguna vez fueron codiciosos? 697 00:49:29,440 --> 00:49:32,238 No, pero no nos queda mucho, pero esposas ministeriales 698 00:49:32,560 --> 00:49:36,155 Conviértete en pirañas, Sofá. Compran todo en el mundo. 699 00:49:37,080 --> 00:49:38,035 Beria. 700 00:49:38,640 --> 00:49:41,234 Bajé, me relajé, la calmé, Beria. 701 00:49:42,560 --> 00:49:43,879 Mi viejo amigo. 702 00:49:45,400 --> 00:49:46,958 Aquí están todos sus premios. 703 00:49:47,440 --> 00:49:50,318 Todo lo que te llevaste durante el arresto. 704 00:49:53,400 --> 00:49:54,992 Llévalos con orgullo. 705 00:49:55,600 --> 00:49:57,158 Sinceramente se lo merecían. 706 00:49:58,280 --> 00:50:01,590 Beria, lleva a Sof al jardín y enséñale florecer. 707 00:50:04,280 --> 00:50:08,159 Tú también pronto estarás floreciendo, Sof. Jardín, flores, aire fresco. 708 00:50:08,640 --> 00:50:11,279 Siempre en los campamentos aire fresco, butonó. 709 00:50:14,320 --> 00:50:15,275 Siempre. 710 00:50:31,680 --> 00:50:34,752 ¿Por qué usted, bolchevique, no puede permitirle llámate a ti mismo un "bastón", 711 00:50:35,040 --> 00:50:36,917 ¿Qué significa "propietario" en georgiano? 712 00:50:37,880 --> 00:50:39,438 Tiene un rey en su cabeza. 713 00:50:39,720 --> 00:50:40,755 ¿Qué es esto? 714 00:50:41,600 --> 00:50:42,669 Este es el narciso. 715 00:50:44,720 --> 00:50:45,755 ¿Y qué es eso? 716 00:50:46,600 --> 00:50:47,669 También narciso. 717 00:50:48,640 --> 00:50:51,200 Podemos hablar como amigos, ¿Cómo están los bolcheviques? 718 00:50:51,760 --> 00:50:53,478 Fuma, por favor, pollo. 719 00:50:53,800 --> 00:50:56,268 Nuestro amigo, un revolucionario, ¿seré Mdivani? 720 00:50:56,720 --> 00:50:59,109 Murió en el pueblo. Ya ves, ¿qué tipo de feliz. 721 00:50:59,400 --> 00:51:01,118 Era tu hermano de leche. 722 00:51:01,440 --> 00:51:03,829 Un compañero de la revolución ¿Mamá Rheherashvili? 723 00:51:04,280 --> 00:51:06,840 "Murió durante la noche". "¿Y su esposa María?" 724 00:51:07,600 --> 00:51:10,398 Koba, el respetado Lawrence Kartvelishvili - 725 00:51:11,120 --> 00:51:13,270 Agente bolchevique, excelente. organizador? 726 00:51:13,560 --> 00:51:15,437 Le dispararon en el trigésimo séptimo. 727 00:51:15,760 --> 00:51:17,751 - ¿Levan Gogoberidze? "Él también recibió un disparo". 728 00:51:18,080 --> 00:51:21,709 Y nuestro querido amigo, el favorito de Lenin... ¿Abel Yenukidze? 729 00:51:22,040 --> 00:51:23,553 ¡Disparado! ¡Apesta! 730 00:51:24,200 --> 00:51:26,270 ¡Disparado! ¡Delicado! ¡Delicado! Todos murieron. 731 00:51:26,600 --> 00:51:29,672 No quedan más que huesos de nuestra cohorte revolucionaria. 732 00:51:30,000 --> 00:51:33,709 Tanto tu como yo, porque ni tl, ni me convertí en traidores, cobardes, 733 00:51:34,000 --> 00:51:37,151 faccionalistas, desviadores, amigos Bujarin y Trotsky. 734 00:51:37,920 --> 00:51:41,708 El tribunal soviético condenó a los minions Bujarin y Trotsky serán fusilados. 735 00:51:42,040 --> 00:51:45,430 Comisariado del Interior del Pueblo ejecutó la sentencia, 736 00:51:45,800 --> 00:51:49,509 pero el pueblo soviético apoyó La destrucción de las bandas Trotsky-Bujarin. 737 00:51:49,960 --> 00:51:52,349 y abordó otro asunto. ¡Al diablo con esto! ¡Pigmeos! 738 00:51:59,000 --> 00:52:00,274 Dime, Koba, 739 00:52:01,960 --> 00:52:03,837 ¿por qué pasó todo esto? 740 00:52:04,720 --> 00:52:05,948 ¿Qué, qué es todo? 741 00:52:07,280 --> 00:52:09,032 Nos liberó a Soph y a mí. 742 00:52:09,840 --> 00:52:10,989 me dio un trabajo? 743 00:52:16,040 --> 00:52:18,679 Algo que entiendes, Sergo. 744 00:52:19,080 --> 00:52:20,308 Ambos son georgianos, 745 00:52:21,200 --> 00:52:24,749 you know what the Georgians are getting at fama por sus acciones. 746 00:52:25,680 --> 00:52:26,749 Te creo. 747 00:52:27,400 --> 00:52:28,469 No seré un cobarde. 748 00:52:30,800 --> 00:52:32,870 Nunca me desvié de la línea del Partido. 749 00:52:35,920 --> 00:52:39,117 Pero recuerda, Hace muchos años en Tiflis... 750 00:52:40,200 --> 00:52:43,272 cuando planearon robar Arsenal, para conseguir armas, 751 00:52:43,560 --> 00:52:46,870 fue en nuestro país. yo estaba comunicando entre tú y Lenin, 752 00:52:47,360 --> 00:52:49,999 pero la policía secreta zarista se enteró. 753 00:52:51,280 --> 00:52:54,829 Te arrestaron y dos años y medio año que pasó en la prisión real. 754 00:52:55,200 --> 00:52:56,918 "¿Te acuerdas?" - Recuerdo. 755 00:52:58,200 --> 00:52:59,838 Fuimos traicionados por los siete. 756 00:53:02,440 --> 00:53:05,512 Cuando me dejaron entrar, Exigí al Comité Central 757 00:53:05,840 --> 00:53:07,717 investigar el caso, encontrar un traidor. 758 00:53:08,120 --> 00:53:10,350 No lo encontraron. Él es desconocido. 759 00:53:13,120 --> 00:53:14,394 Él me conoce. 760 00:53:17,480 --> 00:53:20,233 ¿Quieres saber, después de tantos años, 761 00:53:21,840 --> 00:53:23,193 ¿quién te lo dijo? 762 00:53:24,440 --> 00:53:25,395 ¡OMS! 763 00:53:27,520 --> 00:53:28,475 yo. 764 00:53:29,640 --> 00:53:30,914 ¡Dios mío! Estás bromeando. 765 00:53:31,360 --> 00:53:32,315 De nada. 766 00:53:33,000 --> 00:53:37,073 Escucha, soy un adulto, hermanos de armas, estudiantes de Lenin. 767 00:53:37,920 --> 00:53:41,037 Fui agente del zar durante tres años. seguridad. 768 00:53:42,520 --> 00:53:45,751 Te traicioné a ti, a tus amigos. y muchos otros camaradas. 769 00:53:49,600 --> 00:53:52,068 Por supuesto, cuando me uní al Comité Central, 770 00:53:52,400 --> 00:53:54,038 Envié a la policía al infierno. 771 00:53:56,640 --> 00:53:58,119 No quiero decir eso. 772 00:53:58,440 --> 00:54:02,149 No, escucha. te traje, que todo esto estaba permitido. 773 00:54:02,520 --> 00:54:03,919 Pero me engañas, me engañas. 774 00:54:04,200 --> 00:54:06,998 Si fuera verdad, No se atrevió... 775 00:54:07,720 --> 00:54:10,234 Si bien Stalin no fue genial, no se atrevió. 776 00:54:10,520 --> 00:54:13,398 Pero ahora el camarada Stalin se ha convertido en un gran y se atrevió. 777 00:54:13,920 --> 00:54:17,390 Ve, sube al mausoleo de Lenin, donde me acostaré y gritaré. 778 00:54:19,520 --> 00:54:22,956 Nadie te creerá. incluso No se creerá el capitalismo de Occidente. 779 00:54:23,640 --> 00:54:25,710 Piensa en lo que dices, Koba. piensa. 780 00:54:26,000 --> 00:54:28,958 Los gobernantes a veces necesitan tal operación, él trae sabiduría. 781 00:54:29,240 --> 00:54:30,878 Napoleón comenzó su carrera. como informante. 782 00:54:31,160 --> 00:54:33,720 "¿Por qué me dices esto?" "Quiero deshacerme de mis botas". 783 00:54:34,000 --> 00:54:34,955 ¡Este mentiroso! 784 00:54:36,720 --> 00:54:39,518 Y te atreves a decirlo ¿Camarada Stalin? 785 00:54:39,880 --> 00:54:42,030 Sí. El camarada Stalin es un ideal, 786 00:54:43,120 --> 00:54:44,553 ¡Lo mismo que Lenin! 787 00:54:44,920 --> 00:54:46,114 Lenin, Lenin... 788 00:54:46,760 --> 00:54:49,479 Él toleró el mal y fue Viejo idiota insensible. 789 00:54:49,840 --> 00:54:53,150 Mucho más cruel que yo. Todavía puedo conmoverme. 790 00:54:53,480 --> 00:54:56,552 Vivo y muero con los nombres de Stalin. ¡Y Lenin! 791 00:54:57,080 --> 00:54:58,149 ¡Ah, así es! 792 00:54:58,720 --> 00:55:02,349 Es un bolchevique, un alma pura, un estalinista inflexible y un leninista, 793 00:55:02,720 --> 00:55:04,438 ¿Y no le crees a Stalin? 794 00:55:05,880 --> 00:55:07,677 ¿No le crees a Stalin? 795 00:55:08,560 --> 00:55:09,515 No lo creo. 796 00:55:10,480 --> 00:55:14,189 Entonces puedes volver a esto. una vez por insultar al camarada Stalin. 797 00:55:14,520 --> 00:55:15,475 ¡Beria! 798 00:55:16,640 --> 00:55:19,200 En el campo de trabajo, por los verdaderos bolcheviques, 799 00:55:19,480 --> 00:55:21,118 Estudiaron la obra de Lenin y Stalin. 800 00:55:21,440 --> 00:55:25,513 Bien, entonces vuelve. soy todo Para ti lo arreglaré, como para Sofía. 801 00:55:26,040 --> 00:55:26,995 ¡Sergo! 802 00:55:27,560 --> 00:55:30,120 Si no me crees, Stalin vivo, 803 00:55:32,840 --> 00:55:36,469 ni el camarada Stalin, el icono, ¿Ambos regresaremos? 804 00:55:37,320 --> 00:55:39,197 y esta vez ambos morirán. 805 00:55:40,240 --> 00:55:41,673 Créeme, Sergo. 806 00:55:42,440 --> 00:55:43,395 ¡Beria! 807 00:55:43,840 --> 00:55:45,034 ¡Seguridad, seguridad! 808 00:55:45,760 --> 00:55:46,715 ¡Beria! 809 00:55:50,760 --> 00:55:52,398 No creo en mis oídos. 810 00:55:53,440 --> 00:55:56,318 Nunca me temblaron las manos, Sergo. 811 00:55:58,240 --> 00:55:59,673 Tú también me conoces. 812 00:56:02,040 --> 00:56:07,034 ¿Entonces crees que Stalin era un agente? ¿Policía secreta zarista o no? 813 00:56:08,760 --> 00:56:13,231 ¿Por qué me quitas lo último? ¿Qué mantuvo la vida en mí? 814 00:56:13,920 --> 00:56:15,399 "¿Tu fe?" - Sí. 815 00:56:16,320 --> 00:56:18,072 Déjame ir, déjalo ir. 816 00:56:21,600 --> 00:56:23,909 Sergo, ¿me crees, sí o no? 817 00:56:25,920 --> 00:56:27,433 ¿Por qué me atormentas, Koba? 818 00:56:27,720 --> 00:56:30,280 Koba es del pasado. Ya no soy Koba. 819 00:56:32,720 --> 00:56:33,675 ¿Sí? 820 00:56:34,120 --> 00:56:35,075 ¿O no? 821 00:56:44,360 --> 00:56:45,395 Sí. 822 00:56:49,720 --> 00:56:50,789 Te creo. 823 00:56:51,600 --> 00:56:52,919 Bueno, eso es bueno. 824 00:57:04,680 --> 00:57:06,432 ¿Y cómo puedo vivir ahora? 825 00:57:07,600 --> 00:57:10,910 Suntuosamente. Cómo viven todos. Cómo vive Beria. 826 00:57:11,960 --> 00:57:15,270 Cómo oler en aceite. Todo lo que quieras, Yo te daré. 827 00:57:16,680 --> 00:57:21,310 Y a veces el camarada Stalin Te invito aquí a tu dacha. 828 00:57:22,560 --> 00:57:26,030 A veces recordaras con el pasado revolucionario, 829 00:57:27,400 --> 00:57:29,277 y te diré 830 00:57:29,680 --> 00:57:33,150 sobre su éxito como agente del zar seguridad. 831 00:57:36,280 --> 00:57:38,874 Todo el pueblo, Sergo. Toda la gente. 832 00:57:42,840 --> 00:57:43,795 Batonó... 833 00:57:47,760 --> 00:57:48,988 ¿Y lo sabes? 834 00:57:49,320 --> 00:57:53,029 que cuando Beria era un joven oficial seguridad del estado en Georgia, 835 00:57:53,680 --> 00:57:55,989 le encantaba perseguir a los jóvenes chicas 836 00:57:56,280 --> 00:57:58,840 y violarlas en parques y porches. 837 00:58:00,040 --> 00:58:03,430 Y puedes contar sobre esto también. a todos, si quieres. 838 00:58:03,880 --> 00:58:04,835 ¡Ahmed! 839 00:58:15,520 --> 00:58:18,398 - ¿Seguí mi señal? - No, seguí la señal de Beria. 840 00:58:19,160 --> 00:58:20,115 Mel estaba perdida. 841 00:58:30,080 --> 00:58:32,469 Presidente Mao, hace frío afuera. 842 00:58:33,320 --> 00:58:35,550 Nieve de invierno. Mucho, mucho frío. 843 00:58:36,040 --> 00:58:39,430 Pero por dentro hace mucho, mucho calor. ¿Me entiendes? 844 00:58:39,840 --> 00:58:42,718 Hay un fuego ardiendo. Gran incendio. ¿Me entiendes? 845 00:58:43,360 --> 00:58:44,429 ¿Camarada Li? 846 00:58:45,440 --> 00:58:48,432 Traducirás mis palabras a alguien. ¿Mao Tse Tung? 847 00:58:48,920 --> 00:58:50,797 ¿Sabes qué es una chimenea? 848 00:58:56,400 --> 00:58:57,355 ¡Shiao! 849 00:58:58,440 --> 00:59:02,228 El presidente Mao dice: que no le espante la nieve y el frío, 850 00:59:02,840 --> 00:59:06,719 porque la nieve y la escarcha son reflejo del sol y el agua, 851 00:59:07,400 --> 00:59:09,391 verano fresco y lluvia. 852 00:59:11,200 --> 00:59:13,794 Estrellas de invierno y arroyos de primavera, 853 00:59:14,640 --> 00:59:19,794 En otoño las hojas caen como flores, están salpicados de rápidos flujos. 854 00:59:20,080 --> 00:59:22,958 Cómo un árbol combate el fuego tras las rejas. 855 00:59:23,720 --> 00:59:26,280 Invierno, primavera, verano, otoño, invierno... 856 00:59:29,320 --> 00:59:32,312 El presidente Mao los compara con periodos de vida: 857 00:59:33,000 --> 00:59:34,718 muerte, renacimiento, madurez, vejez. 858 00:59:35,000 --> 00:59:36,877 La muerte que alimenta la tierra. y da vida. 859 00:59:37,160 --> 00:59:39,037 Sí, es cierto, absolutamente cierto. 860 00:59:40,080 --> 00:59:42,958 Dile que el camarada Stalin espera con gran impaciencia. 861 00:59:43,240 --> 00:59:44,559 ¿Me entiendes? 862 00:59:49,880 --> 00:59:50,915 Sí. 863 00:59:52,120 --> 00:59:53,075 ¡Shiao! 864 00:59:54,680 --> 00:59:57,672 El camarada Mao dice que como una flecha voló a Moscú, 865 00:59:57,960 --> 01:00:01,839 en el corazón rojo de la revolución, para dar la bienvenida a nuestra antorcha. 866 01:00:02,600 --> 01:00:06,070 quiere saludar a un amigo Stalin - el maestro y el líder, 867 01:00:06,360 --> 01:00:09,238 el pastor tocando su cuerno, dibujando una bandada roja, 868 01:00:09,880 --> 01:00:12,440 hermano, que se volvió hombro con hombro, de la mano. 869 01:00:12,760 --> 01:00:14,478 Este es el momento para recordar. 870 01:00:14,840 --> 01:00:19,152 El momento que soñó en el septuagésimo cumpleaños del camarada Stalin, 871 01:00:21,680 --> 01:00:23,079 a través de los años no se desvaneció. 872 01:00:23,400 --> 01:00:24,799 Lo siento, lo siento. 873 01:00:26,080 --> 01:00:29,038 Presidente Mao, debo acompañar al camarada Stalin. 874 01:00:29,360 --> 01:00:31,237 Disculpe. ¿Esperarás aquí? 875 01:00:35,920 --> 01:00:36,875 ¡Shiao! 876 01:00:37,280 --> 01:00:41,159 El Presidente Mao dice que el gran Stalin como señal de tráfico 877 01:00:41,480 --> 01:00:44,472 en la encrucijada de la historia, la historia de toda la Tierra. 878 01:00:47,040 --> 01:00:48,837 Vll es una señal de tráfico, José Vissarionovich. 879 01:00:49,120 --> 01:00:50,439 - ¿Quién soy yo? - Una señal de tráfico. 880 01:00:50,720 --> 01:00:52,039 - ¿Está aquí? - Aquí. 881 01:00:52,360 --> 01:00:56,433 No será fácil. China es ni Polonia, ni Bulgaria, ni Rumania. 882 01:00:56,840 --> 01:00:59,035 Tiene en su bolsillo ochocientos millones. los chinos. 883 01:00:59,320 --> 01:01:02,630 Camarada Stalin, intentaron examinar su bolsillo, no nos lo dieron. 884 01:01:02,920 --> 01:01:05,480 ¡Ciento cuarenta guardaespaldas! Un pequeño tiroteo no comenzó. 885 01:01:06,160 --> 01:01:07,115 Beria, 886 01:01:08,200 --> 01:01:10,430 si fueran solo unos idiotas... 887 01:01:10,880 --> 01:01:11,949 Lo sé... 888 01:01:12,520 --> 01:01:14,397 No puedes mirar en su bolsillo. 889 01:01:14,760 --> 01:01:17,752 He Mao Zedong - el primero en el mundo Hombre, detrás de mí. 890 01:01:19,960 --> 01:01:23,236 No se preocupe el dueño, si él mete la mano en el bolsillo, 891 01:01:23,560 --> 01:01:25,790 Lo torceré, no tendrá tiempo. diga: ''Xiao''. 892 01:01:27,400 --> 01:01:28,355 ¡Shiao! 893 01:01:35,320 --> 01:01:39,393 El Presidente Mao dice que el El momento en que el mundo entero se estremecerá, 894 01:01:39,720 --> 01:01:42,029 Cuando el León y el Tigre se sacuden brazos. 895 01:01:42,320 --> 01:01:45,278 Amapola roja y estrella roja, como el mismo rojo que las pancartas, 896 01:01:45,560 --> 01:01:48,074 que barrerá Londres, París, Nueva York. 897 01:01:48,520 --> 01:01:51,990 Temblarán al viento, cómo tiemblan las aves del paraíso, 898 01:01:52,680 --> 01:01:54,398 cómo aletea el fuego al atardecer, 899 01:01:55,040 --> 01:01:57,429 ¡Qué destello de miedo y felicidad 900 01:01:57,840 --> 01:01:59,558 a los ojos de un pequeño vietnamita mujeres. 901 01:01:59,840 --> 01:02:00,875 Beria. 902 01:02:04,320 --> 01:02:05,639 - Beria... - ¿Sí? 903 01:02:07,480 --> 01:02:10,711 Oh, no, no, no se preocupe, maestro. He chamuscado el cuchillo. 904 01:02:11,000 --> 01:02:13,309 Eso no, idiota, mira la caja. 905 01:02:14,280 --> 01:02:15,918 - Vaso. - Vidrio, sí. 906 01:02:17,440 --> 01:02:20,671 En este cuadro, las palabras pronunciadas. gran camarada stalin 907 01:02:20,960 --> 01:02:22,871 propia voz en doscientos copias. 908 01:02:23,200 --> 01:02:24,155 - Sí. - Sí. 909 01:02:25,240 --> 01:02:27,549 Discurso sobre la Constitución soviética, 910 01:02:27,880 --> 01:02:30,110 bien conocido como la Constitución de Stalin. 911 01:02:30,720 --> 01:02:32,073 Sí, pero... lo sé. 912 01:02:32,440 --> 01:02:35,910 Iosif Vissarionovich, pero gramófono Los platos se baten fácilmente. 913 01:02:37,480 --> 01:02:39,550 Pero no las palabras del camarada Stalin. 914 01:02:40,200 --> 01:02:44,352 No las palabras del camarada Stalin. Absolutamente De verdad, camarada Stalin. 915 01:02:47,120 --> 01:02:48,348 "No golpees". 916 01:03:14,920 --> 01:03:15,875 ¡Shiao! 917 01:03:17,080 --> 01:03:19,275 El presidente Mao dice... 918 01:03:21,080 --> 01:03:22,149 Gracias. 919 01:03:27,640 --> 01:03:28,709 Shiao. 920 01:03:33,080 --> 01:03:36,959 Las palabras del Presidente Mao están escritas en cada punto rojo. 921 01:03:37,960 --> 01:03:39,439 El presidente Mao dice: 922 01:03:39,760 --> 01:03:43,230 que el tambien tiene grandes palabras por el camarada Stalin. Es... 923 01:03:43,800 --> 01:03:46,189 poema y dichos del camarada Mao, 924 01:03:47,120 --> 01:03:50,112 que también es mucho, como guijarros en la orilla, 925 01:03:51,640 --> 01:03:54,200 y que son igual de profundos, como el Océano Mundial. 926 01:03:55,480 --> 01:03:56,435 ¡Fantástico! 927 01:03:57,320 --> 01:04:01,313 ¿Y si escribimos? tus dichos en las uñas? 928 01:04:02,240 --> 01:04:04,470 Idiota, los pañuelos sirven para estar en ellos. sonarte la nariz. 929 01:04:04,760 --> 01:04:06,830 "No pensé en eso." "¡Xiao!" 930 01:04:07,480 --> 01:04:08,629 Presidente Mao... 931 01:04:08,920 --> 01:04:13,311 Basta, basta, todo. Presidente Mao y no necesito un intérprete. 932 01:04:14,160 --> 01:04:17,038 El Presidente Mao y yo discutiremos estrategia y tactica 933 01:04:17,320 --> 01:04:20,551 movimiento revolucionario mundial sin testigos. Dejar. 934 01:04:22,120 --> 01:04:24,270 ¿Cómo lo haces, José? Vissarionovich? 935 01:04:24,600 --> 01:04:27,478 ¿En qué idioma hablarás? Todo lo que dice es: ''Xiao''. 936 01:04:28,160 --> 01:04:29,798 El camarada Beria dice ... 937 01:04:31,520 --> 01:04:34,990 Hablaremos en el lenguaje de la revolución. Camarada Beria, lárgate. 938 01:04:35,320 --> 01:04:38,949 Camarada traductor, en adelante No traducir el discurso en tercera persona. 939 01:04:39,440 --> 01:04:42,591 Mao Zedong y Stalin siempre dicen desde la primera persona. 940 01:04:43,080 --> 01:04:46,072 Pero sé joven, aprende. ¿Es miembro de la liga comunista? 941 01:04:46,360 --> 01:04:50,353 Tengo cincuenta soy miembro del partido ya más de treinta años. 942 01:04:51,960 --> 01:04:54,679 No dirías nada, ¿verdad? Para mi son todos iguales. 943 01:04:55,160 --> 01:04:56,479 El presidente Mao dice... 944 01:04:56,880 --> 01:04:58,757 Suficiente. No, no. Nos entendemos. 945 01:04:59,040 --> 01:05:02,555 Prepararé un comunicado sobre su reunión, Iósif Vissarionovich. 946 01:05:03,280 --> 01:05:06,158 - ¿A quién quieres incluir en la composición? "Todos mis gatitos". 947 01:05:06,480 --> 01:05:09,040 Y no te olvides de dibujar los camaradas chinos. 948 01:05:14,560 --> 01:05:16,278 Durante una reunión personal 949 01:05:16,600 --> 01:05:20,070 dos líderes del campesinado trabajador y el proletariado mundial... 950 01:05:24,880 --> 01:05:27,599 Camarada Stalin y camarada Mao Tse Tung... 951 01:05:29,120 --> 01:05:32,908 discutió la pregunta, Tácticas y estrategias. 952 01:05:33,200 --> 01:05:35,794 movimiento revolucionario mundial a escala mundial. 953 01:05:44,520 --> 01:05:46,511 Ambos líderes llegaron a un acuerdo, 954 01:05:48,120 --> 01:05:49,997 esa concentración, consolidación... 955 01:05:52,200 --> 01:05:54,919 y la cooperación de las fuerzas del socialismo en el mundo 956 01:05:57,960 --> 01:05:59,188 crecer rápidamente. 957 01:06:04,480 --> 01:06:05,435 Por lo tanto, 958 01:06:07,400 --> 01:06:09,038 ambos dirigentes destacan... 959 01:06:09,760 --> 01:06:10,715 No. 960 01:06:11,120 --> 01:06:12,348 - Considere... - No. 961 01:06:13,640 --> 01:06:15,392 - ¿Proclamar? - No. 962 01:06:16,080 --> 01:06:17,115 ¿Informe? 963 01:06:17,760 --> 01:06:18,715 Sí. 964 01:06:21,120 --> 01:06:22,075 Sí... 965 01:06:22,680 --> 01:06:27,310 Se informa, además de advertir, que La Unión de Socialistas Soviéticos... 966 01:06:27,800 --> 01:06:28,869 - No, no. - No. 967 01:06:29,680 --> 01:06:32,672 Ponlos al principio - ellos nuestros invitados. 968 01:06:34,760 --> 01:06:37,274 Advierten que los chinos... 969 01:06:38,120 --> 01:06:39,519 - Sí Sí Sí. - Sí. 970 01:06:41,040 --> 01:06:43,600 - Y la Unión Soviética... - Sí Sí Sí. 971 01:06:45,200 --> 01:06:47,634 Por el engranaje soviético, camaradas. 972 01:06:52,760 --> 01:06:54,273 Puedes preguntar: 973 01:06:55,440 --> 01:06:57,237 '' ¿Qué es este engranaje? '' 974 01:06:57,800 --> 01:07:01,270 Seguro que puedes. ''Dime camarada Stalin, explícanos ... '' 975 01:07:02,760 --> 01:07:05,638 Responderé desde un punto de vista histórico. 976 01:07:07,200 --> 01:07:08,633 El engranaje soviético 977 01:07:09,600 --> 01:07:11,716 esta es nuestra hermana, nuestro hermano, 978 01:07:12,720 --> 01:07:14,472 trabajando desde el pueblo, 979 01:07:14,880 --> 01:07:17,348 realizar trabajos socialmente útiles. 980 01:07:19,640 --> 01:07:23,349 Tornillo. El camarada Stalin más grueso está jodido, 981 01:07:24,680 --> 01:07:26,750 más fuerte se vuelve. 982 01:07:28,240 --> 01:07:30,879 Encuentra en esta poesía, wl, borzopisits. 983 01:07:33,920 --> 01:07:34,875 ¡Shiao! 984 01:07:36,280 --> 01:07:39,955 Lo arruinaré y lo enviaré por dos meses. en grande. 985 01:07:47,040 --> 01:07:49,918 Verás, Ahmed, ¿cómo está el compañero de juegos? ¿Beria? 986 01:07:50,720 --> 01:07:53,712 Pero todavía no me ha ganado. Nunca. 987 01:07:54,360 --> 01:07:55,315 No, no. 988 01:07:56,040 --> 01:07:56,995 ¿Y por qué? 989 01:07:58,840 --> 01:08:00,068 ¿Tienes miedo de mí? 990 01:08:01,080 --> 01:08:02,274 ¿Te tengo miedo? 991 01:08:03,520 --> 01:08:04,555 Bueno, por supuesto. 992 01:08:05,640 --> 01:08:08,438 "¿Soy un líder tan cruel?" "No, no, el bastón. 993 01:08:08,760 --> 01:08:11,513 ¿Alguna vez he castigado a uno? ¿Quién me sirve fielmente? 994 01:08:11,800 --> 01:08:13,597 Nunca, nunca, un botón. 995 01:08:13,960 --> 01:08:15,678 Entonces juega y juega. 996 01:08:31,040 --> 01:08:33,600 Mira cómo Beria pone el tiburón, Ahmed. 997 01:08:36,080 --> 01:08:39,231 Es agradable de ver. Mátalos a todos, Lavrenty Pavlovich. 998 01:08:41,880 --> 01:08:45,873 Como si esto no fuera una bola de billar, como si fueran cráneos humanos. 999 01:08:47,600 --> 01:08:51,388 ¡Bravo! ¡Suntuosamente! Verás, Ahmed, ¿Cómo juega? 1000 01:08:52,400 --> 01:08:54,470 Es un accidente. Aleatoriedad. 1001 01:08:57,800 --> 01:08:59,392 Entonces es hora de trabajar. 1002 01:09:01,160 --> 01:09:02,957 Accidente, accidente... 1003 01:09:29,400 --> 01:09:30,355 Siéntate. 1004 01:09:38,600 --> 01:09:42,309 Quería darte tiempo para que te conocieras. con estos documentos. 1005 01:09:46,360 --> 01:09:50,751 '' El sábado veintidós de agosto, por invitación de Lavrenty Beria, 1006 01:09:51,920 --> 01:09:54,070 Llegué a su casa de campo, al lago. 1007 01:09:54,760 --> 01:09:58,150 Después de cenar me ofreció paseo en tu lancha a motor...'' 1008 01:09:58,720 --> 01:10:00,233 Así, así, así, así. 1009 01:10:00,920 --> 01:10:04,435 ''Quiero insertarlo...'', Lo arreglé cinco veces. 1010 01:10:05,360 --> 01:10:06,475 Así, así, así. 1011 01:10:10,120 --> 01:10:12,270 "En algunos casos un día atletas 1012 01:10:12,560 --> 01:10:16,030 El propio mariscal Beria eligió a los jóvenes. chicas del Mausoleo de la Tribuna, 1013 01:10:16,320 --> 01:10:19,198 donde estuvo al lado del gran Stalin. Él dijo: 1014 01:10:20,080 --> 01:10:25,074 '' Lleva el cuarto a la izquierda del primero. fila y segundo desde la derecha del tercero ''. 1015 01:10:27,320 --> 01:10:30,039 A veces me equivocaba y me sacaba la lengua 1016 01:10:31,840 --> 01:10:35,150 el compañero del mariscal Beria. Me amenazó con arrestarlo. " 1017 01:10:42,360 --> 01:10:46,239 Entiendes lo que te pasará, ¿Si informo esto al Politburó? 1018 01:10:52,440 --> 01:10:53,839 Fue un accidente. 1019 01:10:55,520 --> 01:10:58,751 Y si a esto le agrego, que en algunos casos, 1020 01:10:59,600 --> 01:11:02,068 en bailes estatales y días festivos 1021 01:11:03,400 --> 01:11:07,871 Destrozó a sus víctimas seguidas: una tras otro, detrás del guardia. 1022 01:11:09,800 --> 01:11:11,199 Hijas de generales, 1023 01:11:11,840 --> 01:11:14,991 quien orgullosamente te imaginó su padre. 1024 01:11:15,440 --> 01:11:18,512 Las violaré incluso antes del final de las vacaciones. 1025 01:11:23,240 --> 01:11:25,231 No te preocupes, no está solo. 1026 01:11:26,160 --> 01:11:29,789 Aquí tengo órdenes de arresto. con sellos estampados, 1027 01:11:30,080 --> 01:11:32,310 firmado por un juez. Sobre su arresto. 1028 01:11:32,960 --> 01:11:35,599 '' Molotov está conectado con el americano. Sionistas ". 1029 01:11:36,000 --> 01:11:38,230 Voroshilov trabajó para el alemán. inteligencia ". 1030 01:11:38,520 --> 01:11:40,670 "Khrushchev es un famoso espía polaco". 1031 01:11:41,000 --> 01:11:43,992 Puedes desaparecer en cualquier momento. Vuestras vidas penden de hilos. 1032 01:11:44,760 --> 01:11:47,069 - Cuelgan de hilos ... - Salir. 1033 01:11:57,400 --> 01:11:58,628 - ¡Vlasek! - Ya voy. 1034 01:12:11,120 --> 01:12:14,590 Al menos no perdió la cabeza. como todos los que ocupan esta silla. 1035 01:12:31,000 --> 01:12:33,150 Un viejo bastardo. Una vieja cabra. 1036 01:12:34,400 --> 01:12:36,072 ¡Muere, vieja cabra! 1037 01:12:37,080 --> 01:12:38,035 ¡Cabra! 1038 01:12:43,320 --> 01:12:44,514 ¿Batono? 1039 01:12:44,800 --> 01:12:47,268 Beria, si Iván IV fuera más inteligente 1040 01:12:48,480 --> 01:12:51,358 y destruyó doscientos o cuatrocientos más familias de boyardos, 1041 01:12:51,720 --> 01:12:53,517 Los rusos escaparon de la vergüenza. 1042 01:12:54,640 --> 01:12:56,517 Recuerde esto para trabajos futuros. 1043 01:12:56,840 --> 01:12:59,400 Eliminar más, dejar tanto como sea posible. menos. 1044 01:13:01,280 --> 01:13:03,077 Estoy de acuerdo, maestro, estoy de acuerdo. 1045 01:13:03,560 --> 01:13:05,630 Trabaja, trabaja, trabaja. 1046 01:13:06,360 --> 01:13:07,679 Gracias, gracias. 1047 01:13:11,600 --> 01:13:12,669 Una vieja cabra. 1048 01:13:25,000 --> 01:13:28,879 Toda esta construcción, gracias a amplio apoyo de la fuerza laboral, 1049 01:13:29,200 --> 01:13:31,668 se completará en un tiempo récord. 1050 01:13:32,880 --> 01:13:35,758 Por supuesto, lo más importante El aspecto del trabajo es... 1051 01:13:36,240 --> 01:13:38,390 los que vemos aquí. Una estatua. 1052 01:13:38,800 --> 01:13:43,191 ¿Estoy construyendo un castillo de naipes? ¿Estos canales, caminos de hierro, estatuas? 1053 01:13:44,120 --> 01:13:46,839 Los egipcios construyeron pirámides, temiendo la muerte. 1054 01:13:47,680 --> 01:13:48,749 ¿Y yo también estoy allí? 1055 01:13:49,600 --> 01:13:52,068 Todos estos grandes socialistas edificio, 1056 01:13:52,400 --> 01:13:54,789 todo esto se debe al hecho, que comencé a temer a la muerte? 1057 01:13:55,560 --> 01:13:56,709 En el extranjero... 1058 01:13:57,120 --> 01:13:59,918 Esta maldita bofetada. Ullebka maldito... 1059 01:14:01,160 --> 01:14:02,115 ¡Camaradas! 1060 01:14:02,960 --> 01:14:05,030 Sacudimos el aire y dejamos conversaciones. 1061 01:14:05,360 --> 01:14:07,430 ¿Construiremos un canal o no? 1062 01:14:07,840 --> 01:14:10,400 Nos basta el bronce en la estatua. ¿O no es suficiente? 1063 01:14:10,720 --> 01:14:12,199 La situación básica es clara para mí, 1064 01:14:12,480 --> 01:14:15,438 y mañana el Consejo de Ministros adoptará la decisión de construirlo todo. 1065 01:14:15,840 --> 01:14:18,991 Beria dará trabajo. Usted mismo discutirá los detalles. 1066 01:14:20,760 --> 01:14:21,829 Sergo, detente. 1067 01:14:43,320 --> 01:14:44,355 Él la conocía. 1068 01:14:45,360 --> 01:14:46,793 Esperanza Alliluyeva. 1069 01:14:47,640 --> 01:14:50,871 Lo sabía, camarada Stalin. Antes de convertirse en tu esposa. 1070 01:14:52,040 --> 01:14:52,995 Sí. 1071 01:14:55,960 --> 01:14:56,915 Vamos a. 1072 01:15:33,920 --> 01:15:34,989 Sergo. ¿Sergo? 1073 01:15:35,920 --> 01:15:37,148 No vayas muy lejos. 1074 01:15:53,560 --> 01:15:55,835 '' Nadezhda Allilueva del miembro Partido Comunista de Stalin. " 1075 01:15:56,720 --> 01:15:58,199 ¿Por qué escribí esto? 1076 01:15:58,960 --> 01:16:01,428 "De un miembro del Partido Comunista" 1077 01:16:02,360 --> 01:16:04,920 en lugar de un "marido que no lo ama". 1078 01:16:08,800 --> 01:16:10,995 O simplemente "De Stalin". 1079 01:16:14,240 --> 01:16:17,789 Mll era más que marido y mujer. Todos éramos amigos, camaradas. 1080 01:16:19,200 --> 01:16:20,633 Uniformado. 1081 01:16:22,480 --> 01:16:23,435 ¿O no? 1082 01:16:23,840 --> 01:16:25,558 ¡Vlasek! ¡Atrapa al bebé! 1083 01:16:29,960 --> 01:16:31,518 No, no, no la toques. 1084 01:16:33,800 --> 01:16:36,951 No tengáis miedo, chatos, esta gente. No te hará nada. 1085 01:16:37,240 --> 01:16:38,593 Éstas son buenas personas. 1086 01:16:39,680 --> 01:16:42,399 Explica cómo llegó aquí. ¡Encuentra a sus padres! 1087 01:16:42,680 --> 01:16:44,398 ¡Se ordenó limpiar el cementerio! 1088 01:16:44,760 --> 01:16:45,909 ¿Cómo te llamas? 1089 01:16:46,600 --> 01:16:47,999 Masha. Rumiántsev. 1090 01:16:49,480 --> 01:16:51,118 ¿Y cómo te llamas, tío bigotudo? 1091 01:16:52,280 --> 01:16:53,679 Stalin, de nariz chata. 1092 01:16:56,440 --> 01:16:57,395 No. 1093 01:16:57,880 --> 01:16:59,233 ¿Es el tío Stalin? 1094 01:17:00,080 --> 01:17:01,149 ¿Nuestro Stalin? 1095 01:17:01,960 --> 01:17:02,915 Sí. 1096 01:17:03,440 --> 01:17:05,317 Soy tu Stalin, tu Stalin. 1097 01:17:07,240 --> 01:17:09,959 Su madre trabaja aquí. Y ella juega en el cementerio. 1098 01:17:10,760 --> 01:17:12,910 Está bien, Masha, ve con tu madre. 1099 01:17:13,520 --> 01:17:15,078 ¿Te gusta lo frutal? 1100 01:17:16,400 --> 01:17:19,551 Mañana Stalin te enviará una fruta. y juguetes. 1101 01:17:21,080 --> 01:17:24,390 ¿Sabes cuando mi hija Svetlana era una niña pequeña, 1102 01:17:25,480 --> 01:17:27,789 ella tenía muchas pecas, ¿Qué hay de ti? 1103 01:17:28,160 --> 01:17:30,116 Y la misma nariz chata. 1104 01:17:32,480 --> 01:17:35,199 Y ella también a veces se estremecía igual que tll. 1105 01:17:35,600 --> 01:17:36,715 Bueno, no tiembles. 1106 01:17:37,880 --> 01:17:39,279 No agites más. 1107 01:17:40,000 --> 01:17:43,231 - Todo está bien. ¿Te gustan las muñecas? - Me encantan los ositos de peluche. 1108 01:17:43,640 --> 01:17:45,198 ¿Realmente los amas? 1109 01:17:45,760 --> 01:17:48,911 Masha, mañana tendrás un oso. del tío Stalin. 1110 01:17:58,800 --> 01:17:59,755 Sergo. 1111 01:18:13,280 --> 01:18:15,077 Conocía a mi esposa, Sergo. 1112 01:18:16,920 --> 01:18:19,639 Esa noche, cuando se pegó un tiro, 1113 01:18:21,040 --> 01:18:23,031 ella me llamó asesino. 1114 01:18:24,720 --> 01:18:25,675 Sí. 1115 01:18:25,960 --> 01:18:27,439 "¿Sabías?" - No, no. 1116 01:18:28,680 --> 01:18:31,035 Pero sí, ella podría pensar eso. 1117 01:18:34,640 --> 01:18:36,198 Probablemente todo empezó 1118 01:18:36,640 --> 01:18:39,791 cuando ella ingresó a este instituto Los profesores rojos. 1119 01:18:40,880 --> 01:18:41,835 ¿Qué? 1120 01:18:43,080 --> 01:18:44,718 Sus suposiciones de que yo... 1121 01:18:45,960 --> 01:18:47,109 que soy un asesino. 1122 01:18:48,240 --> 01:18:49,195 No. 1123 01:18:50,320 --> 01:18:52,197 Creo que todo empezó con el asesinato. 1124 01:18:54,880 --> 01:18:55,915 Con arrestos. 1125 01:18:58,240 --> 01:19:00,117 Nadia estaba en contra del terrorismo. 1126 01:19:01,520 --> 01:19:05,308 Ella no podía entender que ella era prisionero de las ideas leninistas. 1127 01:19:07,720 --> 01:19:09,358 Ella era una idealista. 1128 01:19:10,240 --> 01:19:14,392 Ella nunca pudo entender, que el progreso sin terror no es posible. 1129 01:19:17,800 --> 01:19:21,031 La golpeé esa noche cuando ella ella me llamó asesino. 1130 01:19:21,920 --> 01:19:23,478 Esto no es sorprendente. 1131 01:19:26,120 --> 01:19:28,588 Si pudiera perdonar su perdón. 1132 01:19:30,080 --> 01:19:32,799 No quería matar gente, pero tuve que hacerlo. 1133 01:19:33,280 --> 01:19:35,669 La oposición debería haber sido destruido. 1134 01:19:36,240 --> 01:19:39,550 Enemigos de clase que se han adaptado también a las nuevas condiciones. 1135 01:19:39,880 --> 01:19:41,598 El enemigo de clase no debería en forma, 1136 01:19:41,920 --> 01:19:43,319 No puedes permitir esto. 1137 01:19:46,080 --> 01:19:47,638 Ella me tenía miedo. 1138 01:19:51,000 --> 01:19:53,309 Como esta niña. 1139 01:19:56,920 --> 01:19:59,798 Vejez, Sergo. El camarada Stalin está envejeciendo. 1140 01:20:01,800 --> 01:20:02,835 ¡Vlasek! 1141 01:20:11,800 --> 01:20:15,588 Es necesario cambiar la inscripción. en el monumento a su esposa. ¿Puedes oírme? 1142 01:20:15,960 --> 01:20:17,234 Cambiar la inscripción. 1143 01:20:18,080 --> 01:20:19,035 Escribe: 1144 01:20:22,840 --> 01:20:24,114 "De Stalin". 1145 01:20:25,240 --> 01:20:26,355 Estará hecho. 1146 01:20:30,560 --> 01:20:31,709 Ya sabes, Sergo. 1147 01:20:33,360 --> 01:20:34,998 Después del suicidio de Nadine, 1148 01:20:35,800 --> 01:20:37,677 estas muertes después de su muerte, 1149 01:20:38,080 --> 01:20:41,311 cada vez más de ellos. Y en esto la culpo. 1150 01:20:42,320 --> 01:20:44,788 ¡Le culpo a Nadia! Ella me amargó. 1151 01:20:45,240 --> 01:20:49,119 La culpo por cada muerte después de ella. propio! 1152 01:20:51,400 --> 01:20:52,355 ¡Vlasek! 1153 01:20:54,440 --> 01:20:55,509 Exterior. 1154 01:20:55,960 --> 01:20:57,359 Esta maldita bofetada. 1155 01:20:57,640 --> 01:21:00,518 Cada vez que la veo, lo sé, ¿En qué está pensando? 1156 01:21:00,800 --> 01:21:04,190 Piensa: "Oye, Stalin, el líder, todas tus ideas son basura, 1157 01:21:04,480 --> 01:21:07,358 Ninguno de tus proyectos de dos centavos. no vale la pena. " ¿Verdad? 1158 01:21:08,120 --> 01:21:10,998 "Borra esa úlcera de su cara". - Estará hecho. 1159 01:21:17,280 --> 01:21:18,235 ¡Vlasek! 1160 01:21:23,560 --> 01:21:25,278 No toques esta inscripción. 1161 01:21:26,400 --> 01:21:27,753 Déjalo como está. 1162 01:21:28,480 --> 01:21:29,833 Déjalo como está. 1163 01:22:00,400 --> 01:22:02,152 Las zapatillas de noche están listas. 1164 01:22:02,600 --> 01:22:04,591 Ahora puedes proteger camarada stalin 1165 01:22:04,880 --> 01:22:06,677 y no temas que lo despiertes. 1166 01:22:07,000 --> 01:22:07,955 Gracias. 1167 01:22:38,040 --> 01:22:39,109 Nunca existen. 1168 01:22:39,960 --> 01:22:41,837 Mi guardia nunca está cerca. 1169 01:22:42,480 --> 01:22:44,277 Anoche y anteanoche. 1170 01:22:44,640 --> 01:22:47,200 ¿Quién estuvo de servicio anoche? Potapov. 1171 01:22:48,880 --> 01:22:51,599 Protegió la biblioteca. ¿Y dónde estaba yo? Piso superior. 1172 01:22:53,280 --> 01:22:55,840 "¿Dónde estuvo anoche?" "Detrás de la puerta del dormitorio, camarada Stalin". 1173 01:22:56,120 --> 01:22:58,509 Yo no estaba allí, camarada Shaposhnikov. 1174 01:22:59,400 --> 01:23:01,197 ¿Quién puede saber dónde estás durmiendo? camarada Stalin? 1175 01:23:01,520 --> 01:23:03,750 Todas las noches en cada habitación la cama está cubierta. 1176 01:23:04,080 --> 01:23:05,877 Cada noche duermes en diferentes lugares. habitaciones. 1177 01:23:06,880 --> 01:23:07,835 ¿Quién sabe? 1178 01:23:08,360 --> 01:23:09,395 Lo sé. 1179 01:23:11,240 --> 01:23:13,037 No te preocupes, no se lo diré a Beria. 1180 01:23:14,560 --> 01:23:15,629 ¿Huevos? 1181 01:23:17,200 --> 01:23:18,155 ¿Quieres? 1182 01:23:18,600 --> 01:23:20,033 Sí, camarada Stalin, debería ser más corto. 1183 01:23:20,360 --> 01:23:22,430 ¿Debería serlo? ¿Y si es una bomba? 1184 01:23:37,480 --> 01:23:38,629 ¿Cómo es el tuyo? 1185 01:23:39,680 --> 01:23:42,752 Ya es grande. quiere hacer en la escuela militar. 1186 01:23:44,280 --> 01:23:46,714 Es un tipo glorioso, camarada Stalin, él te ama. 1187 01:23:47,360 --> 01:23:49,669 Dijo: "Papá, que suerte. humano, 1188 01:23:49,960 --> 01:23:52,269 que verá hoy al camarada Stalin. 1189 01:23:52,600 --> 01:23:55,319 Cómo quería un ojo sobre él echa un vistazo, 1190 01:23:55,640 --> 01:23:57,278 sobre nuestro padre, nuestro maestro, nuestro líder. 1191 01:23:57,960 --> 01:24:01,270 Estoy dispuesto a morir por el camarada Stalin. papá. morir, 1192 01:24:02,040 --> 01:24:04,679 porque Stalin defiende Obreros y campesinos. 1193 01:24:05,960 --> 01:24:08,428 Algún día me convertiré en soldado ¿Cómo estás papá? 1194 01:24:08,760 --> 01:24:12,070 para proteger la patria soviética y el camarada Stalin de los enemigos. 1195 01:24:13,800 --> 01:24:15,677 Cómo odio a los americanos. 1196 01:24:16,520 --> 01:24:18,078 Entonces le limpió la cabeza a Truman. " 1197 01:24:19,480 --> 01:24:21,277 Su nombre es Malor, camarada Stalin. 1198 01:24:21,680 --> 01:24:24,274 '' M '' - de Marx, '' E '' - de Engels, L - de Lenin, 1199 01:24:24,560 --> 01:24:26,869 "O" - desde octubre, y '' P '' - de la Revolución. 1200 01:24:34,400 --> 01:24:35,958 ¿Puedo preguntar? 1201 01:24:37,520 --> 01:24:39,875 ¿Y dónde está la letra "C" de Stalin? 1202 01:24:45,320 --> 01:24:48,551 "C" - de Stalin está inscrita en el corazón mi hermana 1203 01:25:00,560 --> 01:25:03,677 Y qué, déjame descubrirlo ¿Estás de pie? 1204 01:25:05,360 --> 01:25:07,237 Zapatillas de noche, camarada Stalin. 1205 01:25:07,640 --> 01:25:11,030 - ¿Zapatillas de noche o cubrezapatos? "Si lo desea, camarada Stalin". 1206 01:25:15,840 --> 01:25:17,876 Camarada mayor Shaposhnikov, 1207 01:25:18,920 --> 01:25:21,912 Recuerdo que durante el Gran guerra patriótica 1208 01:25:22,240 --> 01:25:24,390 ¿Mataremos a los alemanes con las manos? 1209 01:25:25,480 --> 01:25:26,435 Sí. 1210 01:25:27,480 --> 01:25:29,277 Fui recompensado por esto. 1211 01:25:31,680 --> 01:25:32,908 Su primer premio 1212 01:25:33,200 --> 01:25:35,839 lo conseguí cuando era joven, sobre la construcción de Komsomolsk. 1213 01:25:37,720 --> 01:25:40,188 - ¿Cuántos pedidos tienes? - Catorce. 1214 01:25:40,560 --> 01:25:43,120 Para trabajar en la juventud, para trabajar. en agencias de seguridad, 1215 01:25:43,480 --> 01:25:46,472 y por participar en el destacamento partidista. Sólo catorce. 1216 01:25:47,440 --> 01:25:49,590 Casi tanto como tengo. 1217 01:25:50,440 --> 01:25:53,193 ¿Y a dónde se llevaron estos zapatos? 1218 01:25:54,240 --> 01:25:56,708 Mi esposa, Serafín. Ella lo logró. 1219 01:25:58,000 --> 01:25:59,638 Ella dijo que debería usarlos. 1220 01:25:59,920 --> 01:26:01,990 y no generó ruido excesivo durante lista de turnos. 1221 01:26:02,320 --> 01:26:05,198 No molesté al camarada Stalin, cuando está durmiendo. 1222 01:26:05,520 --> 01:26:07,988 Para poder arreglar la almohada cúbrelo con una manta, 1223 01:26:08,280 --> 01:26:09,474 pero no lo despiertes. 1224 01:26:09,760 --> 01:26:10,829 Quédate aquí. 1225 01:26:18,840 --> 01:26:20,796 Ahora ven a mí. 1226 01:26:22,120 --> 01:26:24,918 Veamos que tan suave es. y zapato silencioso. 1227 01:26:27,320 --> 01:26:28,958 Ven y agáchate. 1228 01:27:01,440 --> 01:27:02,395 Camarada... 1229 01:27:07,000 --> 01:27:09,389 ¿Sabes cuál es la esencia? lucha de clases? 1230 01:27:09,920 --> 01:27:11,512 Sí, Iósif Vissarionovich. 1231 01:27:11,800 --> 01:27:16,351 Todos los días recibimos cartas anónimas. con amenazas de matar al camarada Stalin. 1232 01:27:17,080 --> 01:27:19,389 Escuche esto. '' Querido camarada estalin, 1233 01:27:19,680 --> 01:27:23,070 si pudiera llegar a ti, reptil georgiano bigotudo, 1234 01:27:23,360 --> 01:27:25,920 Te tiré a una picadora de carne cabeza primero 1235 01:27:26,320 --> 01:27:28,550 y te hizo una puta cosa para pasteles, 1236 01:27:29,000 --> 01:27:33,152 lo asé sobre grasa sin miga y se los dio al jefe de la oficina de vivienda, 1237 01:27:33,760 --> 01:27:37,833 que, por supuesto, es miembro del Partido. " ¿Qué opinas de esto, Shaposhnikov? 1238 01:27:39,360 --> 01:27:42,397 Incluso sin la migaja, ¡limpio y no sobre aceite! 1239 01:27:43,880 --> 01:27:44,835 ¡Sobre la grasa! 1240 01:27:45,160 --> 01:27:47,469 Para esas personas el tiroteo es lo más castigo suave, 1241 01:27:47,760 --> 01:27:50,832 Éste es el hecho de la lucha de clases, Shaposhnikov. 1242 01:27:51,680 --> 01:27:55,673 La gente laica debería estar alerta, Vigilancia y una vez más vigilancia. 1243 01:27:56,600 --> 01:27:58,989 Tenían que estar seguros que el enemigo no existe. 1244 01:27:59,560 --> 01:28:01,869 En ninguna parte: entre vecinos, amigos, camaradas, hermanos. 1245 01:28:02,160 --> 01:28:04,230 - Así es, es verdad... "¡Quédate quieto!" 1246 01:28:05,360 --> 01:28:07,032 Mírame a los ojos. 1247 01:28:10,120 --> 01:28:12,509 No parpadees y no apartes la vista. 1248 01:28:27,400 --> 01:28:28,628 Entonces pensé. 1249 01:28:29,600 --> 01:28:30,555 ¡Vlasek! 1250 01:28:31,440 --> 01:28:32,668 - ¡Vlasek! - Ya voy. 1251 01:28:33,800 --> 01:28:36,598 ¿Dónde está Beria? Trae a este idiota aquí, Beria. 1252 01:28:54,240 --> 01:28:56,629 - Buenos días, Iosif Vissarionovich. - Siéntate. 1253 01:28:57,000 --> 01:28:59,389 - Me apresuré lo mejor que pude, pero estaba... "¿Una de tus mujeres otra vez?" 1254 01:28:59,760 --> 01:29:00,715 No, no. 1255 01:29:02,080 --> 01:29:04,071 "¿Tendremos la Gestapo?" - ¿Yo qué? 1256 01:29:05,000 --> 01:29:06,319 Como te presenté 1257 01:29:06,640 --> 01:29:08,870 a este sinvergüenza fascista Ribbentrop antes de la guerra? 1258 01:29:09,280 --> 01:29:11,669 "Sí, sí, como tu Gestapo". - ¿Qué es? 1259 01:29:12,840 --> 01:29:14,034 Zapatillas de noche. 1260 01:29:15,960 --> 01:29:17,598 Sí, nada de zapatillas. 1261 01:29:18,120 --> 01:29:19,075 ¡No! 1262 01:29:19,800 --> 01:29:22,678 - Es una bota. - Por supuesto que sí, sí. Cometí un error. 1263 01:29:23,080 --> 01:29:25,116 "¿De quién fue la idea, Beria?" - ¿Qué? ¿Qué? 1264 01:29:25,560 --> 01:29:29,792 Para ponerse un zapato, acercarse sigilosamente a un amigo Stalin en mitad de la noche y matarlo. 1265 01:29:30,160 --> 01:29:31,309 ¿Cuyo? ¿Cuyo? 1266 01:29:31,920 --> 01:29:35,799 ¿Para quién trabajó Shaposhnikov? ¿Sobre los ingleses o los americanos? 1267 01:29:36,640 --> 01:29:38,676 Sobre... sobre... los ingleses. 1268 01:29:39,600 --> 01:29:42,068 - Por supuesto. "Sospeché, sospeché de él". 1269 01:29:42,480 --> 01:29:44,755 Al viejo amigo de Viny, incluso si él ya no está en el poder. 1270 01:29:45,520 --> 01:29:47,511 Obtener de Shaposhnikov completo reconocimiento. 1271 01:29:47,800 --> 01:29:48,949 Bien. Hay. 1272 01:29:49,760 --> 01:29:50,715 Lo haré. 1273 01:29:56,360 --> 01:29:58,237 ¿Qué he hecho, camarada Beria? 1274 01:29:58,880 --> 01:30:01,348 Vete a la mierda, eso es lo que hice. 1275 01:30:05,640 --> 01:30:07,119 No sabes que, ¿Que este hombre es un psicópata? 1276 01:30:07,400 --> 01:30:09,470 "¿Quién, camarada Beria?" "Stalin, idiota. 1277 01:30:10,880 --> 01:30:12,518 Ahora tu confesión. 1278 01:30:14,480 --> 01:30:17,278 "¿Estabas en el extranjero?" - Sí, durante la guerra todo el mundo estaba a favor. 1279 01:30:17,520 --> 01:30:18,999 "¿Dónde?" - En Berlín... 1280 01:30:19,280 --> 01:30:20,315 ¿En Berlín? 1281 01:30:21,960 --> 01:30:22,915 Está bien. 1282 01:30:23,240 --> 01:30:24,958 - Siéntate. Yo dictaré. - ¿Qué? 1283 01:30:25,240 --> 01:30:26,195 Siéntate. 1284 01:30:33,240 --> 01:30:35,470 Escribe lo que digo. Le diré a Stalin 1285 01:30:36,360 --> 01:30:40,239 que te disparó, pero de hecho Lo enviaré a algún lugar lejano. 1286 01:30:41,720 --> 01:30:43,790 Por supuesto, el salario será menor. 1287 01:30:44,640 --> 01:30:45,595 ¿Listo? 1288 01:30:48,240 --> 01:30:49,195 Escribe. 1289 01:30:50,800 --> 01:30:52,028 He estado bebiendo... 1290 01:30:54,520 --> 01:30:56,112 matar a Stalin por la noche, 1291 01:31:00,760 --> 01:31:01,909 mientras él duerme, 1292 01:31:04,640 --> 01:31:05,709 por orden 1293 01:31:07,160 --> 01:31:08,479 Inteligencia británica. 1294 01:31:11,920 --> 01:31:12,955 En Berlín 1295 01:31:15,040 --> 01:31:17,031 Tengo un nombre clandestino 1296 01:31:20,440 --> 01:31:21,395 ''Shakespeare''. 1297 01:31:25,160 --> 01:31:26,354 Camarada Stalin. 1298 01:31:29,920 --> 01:31:31,399 Beria, Tl estafador. 1299 01:31:32,600 --> 01:31:33,999 ¿Qué dijeron, José Vissarionovich? 1300 01:31:34,320 --> 01:31:37,517 ¿Puedo saber lo que he hecho? ¿Con Shaposhnikov? ¿Le disparó? 1301 01:31:37,800 --> 01:31:39,677 Aún no. ¿No quieres perdonarlo? 1302 01:31:40,000 --> 01:31:43,709 Él está bajo tu responsabilidad. No debería haber compasión por el enemigo. 1303 01:31:44,400 --> 01:31:47,710 E imagina cómo será después de esto. para ver tu departamento? 1304 01:31:48,080 --> 01:31:50,878 Trabajaste como asesino. Por tanto, hay otros. 1305 01:31:51,240 --> 01:31:53,231 Tuvo un hijo llamado Malor, 1306 01:31:54,880 --> 01:31:57,553 Malors, ocúpate de que lo haga. en la academia militar. 1307 01:31:57,840 --> 01:32:01,833 Encuentre trabajo para su esposa, pero no en Moscú. Y un telegrama fue a Churchill, 1308 01:32:03,400 --> 01:32:06,278 que el agente ''Shakespeare'' se había quedado sin cubrezapatos. 1309 01:32:12,320 --> 01:32:15,790 Permíteme felicitarte, El héroe del trabajo socialista. 1310 01:32:17,160 --> 01:32:18,878 Ah, era un bribón, lo sabía. 1311 01:32:21,000 --> 01:32:22,274 Encuentra el resto. 1312 01:32:23,160 --> 01:32:24,798 - Vlasek. "Sí, camarada mariscal." 1313 01:32:25,160 --> 01:32:27,628 Lleva a Shaposhnikov a la Lubyanka. Disparar. 1314 01:33:07,160 --> 01:33:09,720 - Debería haberlo visto. - Debería haberlo hecho. 1315 01:33:10,360 --> 01:33:11,918 Vio la película, se la mostré. 1316 01:33:12,240 --> 01:33:13,309 Estás equivocado. 1317 01:33:13,600 --> 01:33:15,477 Sí, por supuesto, lo vio todo. 1318 01:33:41,760 --> 01:33:43,034 Lo siento, camarada. 1319 01:34:05,400 --> 01:34:07,834 ¡Viva el socio Stalin! 1320 01:34:31,440 --> 01:34:33,510 No, hay una gran diferencia... 1321 01:34:47,520 --> 01:34:50,114 Se acostó a las tres y media, Camarada mariscal, 1322 01:34:50,400 --> 01:34:51,958 pero ya es la segunda hora del día. 1323 01:34:53,000 --> 01:34:55,150 Pero antes nunca había pasado tanto tiempo. no durmió. 1324 01:34:56,240 --> 01:34:58,037 La puerta de la oficina siempre está cerrada con llave. 1325 01:34:58,440 --> 01:35:02,513 Malenkov, vete al campo. Stalin. Creo que la cabra ha muerto. 1326 01:35:07,160 --> 01:35:09,720 "Creo que todavía está dormido". "Sí, sí, está dormido". 1327 01:35:10,960 --> 01:35:12,598 "Camarada Jruschov ..." - Shh. 1328 01:35:12,920 --> 01:35:14,035 ¿Qué pasó? 1329 01:35:14,600 --> 01:35:16,318 Quieres decir que no sabes, ¿Beria? 1330 01:35:16,640 --> 01:35:19,359 Vale, ya llevo unos meses. no a favor. 1331 01:35:19,680 --> 01:35:22,240 "Creo que tenemos que romper la puerta". - No, no, no. 1332 01:35:22,760 --> 01:35:26,469 Quizás sea por el vodka. Yo cumplí, De nuevo empezó a beber. Está envejeciendo. 1333 01:35:40,760 --> 01:35:41,715 Está muerto. 1334 01:35:50,840 --> 01:35:51,795 Está muerto. 1335 01:35:55,200 --> 01:35:56,155 Está muerto. 1336 01:35:58,840 --> 01:35:59,795 Murió. 1337 01:36:00,760 --> 01:36:01,829 El tirano murió. 1338 01:36:02,720 --> 01:36:03,675 No. 1339 01:36:04,080 --> 01:36:06,230 Él no está muerto. ¿Quién dijo que murió? 1340 01:36:06,720 --> 01:36:09,598 No creo que esté muerto. ¿Quién dice que está muerto? 1341 01:36:10,000 --> 01:36:12,878 Él no está muerto. yo nunca No dijo que estaba muerto. 1342 01:36:13,960 --> 01:36:15,996 No, está muerto, es un perro viejo. 1343 01:36:17,680 --> 01:36:19,796 Está muerto, es un viejo cabrón. 1344 01:36:20,640 --> 01:36:22,278 Murió, ¿qué dije? 1345 01:36:25,360 --> 01:36:26,998 ¿Qué dije, Malenkov? 1346 01:36:30,840 --> 01:36:32,717 Tres y uno, tres y uno... 1347 01:36:49,080 --> 01:36:51,230 ¡Me desharé de la vieja mierda! 1348 01:36:56,320 --> 01:36:57,355 Yo no, maestro. 1349 01:37:01,600 --> 01:37:02,555 Yo no 1350 01:37:04,760 --> 01:37:05,909 Te amo. 1351 01:37:09,360 --> 01:37:11,237 No dije, no dije... 1352 01:37:12,200 --> 01:37:13,155 Nada... 1353 01:37:14,040 --> 01:37:14,995 Nada... 1354 01:37:15,360 --> 01:37:16,679 Haz conmigo lo que quieras. 1355 01:37:17,320 --> 01:37:18,275 ¡Estúpido! 1356 01:38:15,320 --> 01:38:18,517 Duplicar o triplicar la guardia su tumba 1357 01:38:19,760 --> 01:38:21,716 Así que no volvió a levantarse. 1358 01:38:23,760 --> 01:38:25,637 Y con él está nuestro pasado. 1359 01:38:29,480 --> 01:38:32,631 "Mientras los herederos de Stalin se vayan en esta tierra, 1360 01:38:33,720 --> 01:38:37,190 me parecerá, que todavía está allí, en el Mausoleo. 1361 01:38:41,400 --> 01:38:43,118 Yevtushenko. 1962 ''.